Paroles et traduction Сюзанна - Дарю

Дарю

Я дарю любовь
Но одним днём возьму все обратно
Если узнаю вновь
Что тебе с ней ещё непонятно
Я дарю любовь,
Могу метнуть и лезвием мести
Мне не привыкать, я есть любовь – одна или вместе

Спонтанный танец
Что мимоходом и на лету
Ты – самозванец
Возможно, лжёшь мне, но я приду
Читаю по слогам, по губам
Я вижу по мечтам, вижу то, чем вы связаны
Мне важно избежать рваных ран, равных вам
Отвечает душа

Я дарю любовь
Но одним днём возьму всё обратно
Если узнаю вновь
Что тебе с ней ещё непонятно
Я дарю любовь,
Могу метнуть и лезвием мести,
Мне не привыкать
Я есть любовь – одна или вместе.

Я понимаю
И просто рядом с тобой иду
Мы покоряем
Вершину чувств и на верху
Я замечаю тень в глубину
Ночь вновь впитает свет
Но огни ей обязаны
Когда настанет день, я нырну
Всю себя изложа

Я дарю любовь,
Но одним днём возьму всё обратно
Если узнаю вновь,
Что тебе с ней ещё непонятно.
Я дарю любовь,
Могу метнуть и лезвием мести
Мне не привыкать,
Я есть любовь – одна или вместе.

I Give

I give you love
But one day I'll take it all back
If I find out again
That you still don't understand it
I give you love,
I can throw it with the blade of revenge
I'm not used to it, I am love - alone or together

A spontaneous dance
That in passing and on the fly
You are an impostor
Maybe you are lying to me, but I'll come
I read by syllables, by lips
I see by dreams, I see what you are connected by
It is important for me to avoid torn wounds, equal to you
The soul responds

I give you love
But one day I'll take it all back
If I find out again
That you still don't understand it
I give you love,
I can throw it with the blade of revenge,
I'm not used to it
I am love - alone or together.

I understand
And I just walk beside you
We conquer
The peak of feelings and at the top
I notice a shadow in the depth
The night will absorb the light again
But the lights owe it to her
When the day comes, I will dive
Explaining myself

I give you love,
But one day I'll take it all back
If I find out again,
That you still don't understand it.
I give you love,
I can throw it with the blade of revenge
I'm not used to it,
I am love - alone or together.