Намеренно - Сёма Мишин traduction en allemand

Намеренно

Каждый день так хреново, но
Дым с дождем заливают окно
Я смотрю на звезды, что
Усыпают наше полотно
Я накроюсь им станет тепло
Твои слова пробивают дыхло
Твои слова чисто снова на зло

А я влюбился в тебя не намеренно
И говорил эти слова уверенно
Но вижу, как тебя увозят на мерине
Намеренно
А я влюбился в тебя не намеренно
И говорил эти слова уверенно
Но вижу, как тебя увозят на мерине
Намеренно

Пустой двор, лишь только фары святят
И ты идёшь на них
Садишься в машину, какая ты сука
Забыла о чувствах моих
Ну и проваливай, не стану искать
И бегать за тобой по пятам
И о том, что люблю, никому, никогда
В жизни больше я слова не дам

А я влюбился в тебя не намеренно
И говорил эти слова уверенно
Но вижу, как тебя увозят на мерине
Намеренно
А я влюбился в тебя не намеренно
И говорил эти слова уверенно
Но вижу, как тебя увозят на мерине
Намеренно
Намеренно
Намеренно

Absichtlich

Jeden Tag ist es so beschissen, aber
Rauch und Regen überfluten das Fenster
Ich schaue auf die Sterne, die
unsere Leinwand bedecken
Ich werde mich damit zudecken, es wird warm
Deine Worte durchschlagen meine Atmung
Deine Worte sind wieder rein aus Bosheit

Und ich habe mich in dich verliebt, nicht absichtlich
Und ich sagte diese Worte selbstsicher
Aber ich sehe, wie sie dich in einem Mercedes wegfahren
Absichtlich
Und ich habe mich in dich verliebt, nicht absichtlich
Und ich sagte diese Worte selbstsicher
Aber ich sehe, wie sie dich in einem Mercedes wegfahren
Absichtlich

Leerer Hof, nur die Scheinwerfer leuchten
Und du gehst auf sie zu
Du steigst ins Auto, was für eine Schlampe du bist
Hast meine Gefühle vergessen
Na dann hau ab, ich werde dich nicht suchen
Und dir hinterherlaufen
Und dass ich liebe, niemandem, niemals
werde ich im Leben mehr ein Wort geben

Und ich habe mich in dich verliebt, nicht absichtlich
Und ich sagte diese Worte selbstsicher
Aber ich sehe, wie sie dich in einem Mercedes wegfahren
Absichtlich
Und ich habe mich in dich verliebt, nicht absichtlich
Und ich sagte diese Worte selbstsicher
Aber ich sehe, wie sie dich in einem Mercedes wegfahren
Absichtlich
Absichtlich
Absichtlich