Правила - Сёма Мишин traduction en allemand

Правила

Ветер проводит меня домой, не дойду сам
Ноги все еле плетутся по незнакомым местам
Пепел так нежно, красиво стекает по этажам
Утром хорошо все, я такой лишь по ночам
По шее мелкая дрожь, мне снегом за воротник
Мы с тобой не нашли точек, наставили запятых
Я глотаю мысли с дымом, мой кончился черновик
К черту эти правила
Утонул в тебе и знаешь мне понравилось
Не хотел любить, но ты как-то заставила, справилась
Жизнь как казино, и ты на все поставила, чем ты думала?
К черту эти правила
Я вдохну в тебя, чтобы меня жестко вставило
Ты стреляешь снова, лучше б ты промазала, на зло
Другая картинка, но все те же пазлы, чем же думал я?
И вновь за ней плетусь, как одинокий пес
Ноги исколол все в кровь об шипы от роз
Я не вывез этот путь на груди шрам не зарос
Дворовая романтика катится под откос
Ай, те панельки тянутся дальше
Как много красоты в ней и как много фальши
Думать уже поздно, надо думать раньше
Бой уже проигран, не будет реванша
К черту эти правила
Утонул в тебе и знаешь мне понравилось
Не хотел любить, но ты как-то заставила, справилась
Жизнь как казино, и ты на все поставила, чем ты думала?
К черту эти правила
Я вдохну в тебя, чтобы меня жестко вставило
Ты стреляешь снова, лучше б ты промазала, на зло
Другая картинка, но все те же пазлы, чем же думал я?
К черту эти правила
Утонул в тебе и знаешь мне понравилось
Не хотел любить, но ты как-то заставила, справилась
Жизнь как казино, и ты на все поставила, чем ты думала?
К черту эти правила
Я вдохну в тебя, чтобы меня жестко вставило
Ты стреляешь снова, лучше б ты промазала, на зло
Другая картинка, но все те же пазлы, чем же думал я?
Утонул в тебе и знаешь мне понравилось
Не хотел любить, но ты как-то заставила, справилась
Жизнь как казино, и ты на все поставила, чем ты думала?
К черту эти правила
Я вдохну в тебя, чтобы меня жестко вставило
Ты стреляешь снова, лучше б ты промазала, на зло
Другая картинка, но все те же пазлы, чем же думал я?

Regeln

Der Wind begleitet mich nach Hause, ich schaffe es nicht allein
Meine Beine schleppen sich kaum durch unbekannte Orte
Die Asche rieselt so sanft, so schön über die Etagen
Morgens ist alles gut, so bin ich nur nachts
Ein leichtes Zittern im Nacken, Schnee unter meinem Kragen
Wir haben keine Punkte gefunden, nur Kommas gesetzt
Ich schlucke Gedanken mit Rauch, mein Notizbuch ist voll
Scheiß auf diese Regeln
Ich bin in dir ertrunken und weißt du, es hat mir gefallen
Ich wollte nicht lieben, aber du hast mich irgendwie dazu gebracht, hast es geschafft
Das Leben ist wie ein Casino, und du hast alles gesetzt, was hast du dir dabei gedacht?
Scheiß auf diese Regeln
Ich atme dich ein, damit es mich richtig umhaut
Du schießt schon wieder, du hättest besser daneben zielen sollen, zum Trotz
Ein anderes Bild, aber die gleichen Puzzleteile, was habe ich mir nur gedacht?
Und wieder schleppe ich mich hinter ihr her, wie ein einsamer Hund
Meine Beine sind blutig gestochen von den Dornen der Rosen
Ich habe diesen Weg nicht geschafft, die Narbe auf meiner Brust ist nicht verheilt
Die Hofromantik geht den Bach runter
Ach, diese Plattenbauten ziehen sich weiter
Wie viel Schönheit in ihr und wie viel Falschheit
Es ist zu spät, um nachzudenken, man muss früher denken
Der Kampf ist schon verloren, es gibt keine Revanche
Scheiß auf diese Regeln
Ich bin in dir ertrunken und weißt du, es hat mir gefallen
Ich wollte nicht lieben, aber du hast mich irgendwie dazu gebracht, hast es geschafft
Das Leben ist wie ein Casino, und du hast alles gesetzt, was hast du dir dabei gedacht?
Scheiß auf diese Regeln
Ich atme dich ein, damit es mich richtig umhaut
Du schießt schon wieder, du hättest besser daneben zielen sollen, zum Trotz
Ein anderes Bild, aber die gleichen Puzzleteile, was habe ich mir nur gedacht?
Scheiß auf diese Regeln
Ich bin in dir ertrunken und weißt du, es hat mir gefallen
Ich wollte nicht lieben, aber du hast mich irgendwie dazu gebracht, hast es geschafft
Das Leben ist wie ein Casino, und du hast alles gesetzt, was hast du dir dabei gedacht?
Scheiß auf diese Regeln
Ich atme dich ein, damit es mich richtig umhaut
Du schießt schon wieder, du hättest besser daneben zielen sollen, zum Trotz
Ein anderes Bild, aber die gleichen Puzzleteile, was habe ich mir nur gedacht?
Ich bin in dir ertrunken und weißt du, es hat mir gefallen
Ich wollte nicht lieben, aber du hast mich irgendwie dazu gebracht, hast es geschafft
Das Leben ist wie ein Casino, und du hast alles gesetzt, was hast du dir dabei gedacht?
Scheiß auf diese Regeln
Ich atme dich ein, damit es mich richtig umhaut
Du schießt schon wieder, du hättest besser daneben zielen sollen, zum Trotz
Ein anderes Bild, aber die gleichen Puzzleteile, was habe ich mir nur gedacht?