Paroles et traduction Сёма Мишин - Тишина

Тишина

Улечу как всегда в ночь
На закате прошедшего дня
Не, не так

Улечу, как всегда, в ночь
На закате прошедшего дня
По рукам, по ногам дрожь
Серый дым меня плотно обнял
И вокруг лишь тишина
И дыхание белой луны
Что же делаешь ты тут одна?
То же самое спросишь и ты
Не знаю, иногда так легче бывает
Уйти от туда, где никто тебя не понимает
Разобраться во всем, решения принять
Либо жить одним днем, либо все рассчитать
Может дашь совет? Ты же видела много
Ты живешь дольше всех
Ты же ближе всех к Богу
И вот те слова
Я запомню навек
Живет правильно тот, кто просто человек
Улечу, как всегда, в ночь
На закате прошедшего дня
По рукам, по ногам дрожь
Серый дым меня плотно обнял
И вокруг лишь тишина
И дыхание белой луны
Что же делаешь ты тут одна?
То же самое спросишь и ты
Снова вечер
Я приду к тебе вновь
Станет легче, в жилах остудится кровь
Может люди не поймут
Скажут не дружит с головой
Когда смотрю я на луну
И шепчу ей я с тобой
И шепчу ей я с тобой
Улечу, как всегда, в ночь
На закате прошедшего дня
По рукам, по ногам дрожь
Серый дым меня плотно обнял
И вокруг лишь тишина
И дыхание белой луны
Что же делаешь ты тут одна?
То же самое спросишь и ты

Silence

I'll fly away again in the night
At the sunset of the past day
No, not like that

I'll fly away, as always, in the night
At the sunset of the past day
A shiver runs down my arms and legs
Gray smoke embraces me tightly
And around there is only silence
And the breath of the white moon
What are you doing here alone?
You'll ask the same
I don't know, sometimes it's easier
To leave from where no one understands you
To figure out everything, to make decisions
Either live one day or calculate everything
Can you give me some advice? You've seen a lot
You've lived longer than everyone
You're closer to God than everyone
And here are those words
I'll remember them forever
Lives correctly the one who is simply a man
I'll fly away, as always, in the night
At the sunset of the past day
A shiver runs down my arms and legs
Gray smoke embraces me tightly
And around there is only silence
And the breath of the white moon
What are you doing here alone?
You'll ask the same
Evening again
I'll come to you again
It will become easier, the blood in my veins will cool down
Maybe people won't understand
They'll say that you're not friends with your head
When I look at the moon
And I whisper to you with her
And I whisper to you with her
I'll fly away, as always, in the night
At the sunset of the past day
A shiver runs down my arms and legs
Gray smoke embraces me tightly
And around there is only silence
And the breath of the white moon
What are you doing here alone?
You'll ask the same