Сёстры Мантулины - Только живи - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Сёстры Мантулины - Только живи




Только живи
Just Live
Я сделаю все на свете, только живи
I'll do everything in the world, just live
Я сделаю все на свете, только живи
I'll do everything in the world, just live
Открывай глаза
Open your eyes
Нам нужно дышать
We need to breathe
Глубоко под рёбра
Deeply under the ribs
Взяв колючий воздух
Taking the prickly air
Как бы ни пытались
No matter how hard they try
Нам не избежать
We can't avoid
Жребий брошен давно
The lot has been cast long ago
За нас решили звёзды
The stars decided for us
Тёплый летний дождь
Warm summer rain
Полевые цветы
Wildflowers
Обнимаем друг друга
Hugging each other
И мирный воздух руками
And the peaceful air with our hands
Начало истории
The beginning of the story
И детские мечты
And childhood dreams
Мы пишем, искренне веря
We write, sincerely believing
Свой счастливый сценарий
Our happy script
И пусть пули стрелами пронзают стремления
And even if bullets pierce aspirations with arrows
Мы сможем пройти этот путь сопротивления
We will be able to go this path of resistance
Четыре зимы стихийно против любви
Four winters стихийно против любви
Я сделаю все на свете, только живи
I'll do everything in the world, just live
И я отдам свой смех, свою гордость, свои слёзы
And I will give my laughter, my pride, my tears
Не все решено, мы остановим те грозы
Not everything is decided, we will stop those storms
Преодолеем войну, меня позови
Overcome the war, call me
Я сделаю все на свете, только живи
I'll do everything in the world, just live
Я сделаю все на свете, только живи
I'll do everything in the world, just live
Я сделаю все на свете, только живи
I'll do everything in the world, just live
Я сделаю все на свете, только живи
I'll do everything in the world, just live
Я сделаю все на свете, только живи
I'll do everything in the world, just live
И пусть пули стрелами пронзают стремления
And even if bullets pierce aspirations with arrows
Мы сможем пройти этот путь сопротивления
We will be able to go this path of resistance
Четыре зимы стихийно против любви
Four winters стихийно против любви
Я сделаю все на свете, только живи
I'll do everything in the world, just live
И я отдам свой смех, свою гордость, свои слёзы
And I will give my laughter, my pride, my tears
Не все решено, мы остановим те грозы
Not everything is decided, we will stop those storms
Преодолеем войну, меня позови
Overcome the war, call me
Я сделаю все на свете, только живи
I'll do everything in the world, just live





Writer(s): мантулина софья сергеевна


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.