Paroles et traduction Т9 - Летняя

Летняя

Кто там ждал вестей? Эй! Ок,
Лето будет жарким на все сто с лишним дней!
Скорей, будите всех соседей и друзей,
Да понаглей...
Нет, ты не будешь не в теме с теми,
Кто как цунами в море целыми днями,
В обнимку с волнами, горят глазами
Местами и по полной программе!
С нами ночами люди не спать!!!
А лучше вообще забудьте слово "кровать",
Если что вам о ней напомнит кто-то очень нежный...
Разделяя мечты и надежды!
Ветер пой нам теплыми нотами добра,
А мы согреем этот мир коронами костра!
Эй там, ну-ка хватит! Слезайте с пальм!
Здесь вам не Рио, не Канары и не Амстердам!
Ей-богу, как малые дети - прям по балконам...
А как? Лето не лето без веселья и прекрасных дам!
Всем постам, всем постам – шерше ля фам!,
В этом сезоне в моде обаяние и шарм,
Также не помешает знание стихов и сонетов...
Но это не главное, здесь нет запретов!
Холода пали забытыми снами,
И те эпитеты выпиты нами...
Мне кто-то парил голову, мол "Все решено.",
Но я не верю в то, что люди забыли добро!
Все равно, bro, как бы там ни было, ты не один!
Даже среди льдин спин, You know what I mean!
Мы рождены, чтобы дарить сотни улыбок...
Без наценок и без скидок!!!
Заспанные глаза, в моем сердце весна,
Добрая музыка в такт заглушает летнее утро.
Я открываю окна, вдыхаю воздух любви,
Расправляю руки шире среди моей свободы!
Под снегом, под ливнями истекли сроки грусти,
Теплый ветер принес всем хорошие новости.
Солнце внутри меня, я открываю сезоны...
Яркая одежда не свойственна для глухой промзоны!
Трамваи до метро, серые своды урбана,
Потом друзья, кафе, тени вечернего парка.
Прекрасная улыбка, моих чувств пламя,
Цветы, телефоны... Другой район города,
Волшебные объятия - в подарок ночи без сна!
Желание вечно жить, года ведь просто числа...
Помнишь про выходные - встреча у микрофона!
Пригласи всех своих, просто сыграем в слова!
Это лето только для нас...
Я поднимаю руки выше к небу.
Этой звездной ночью загадай желание,
Я исполню все, моя lady!
Это лето только для нас...
Скажу спасибо за все небу.
Соберемся вместе, и под шум прибоя
Мы пойдем навстречу рассвету!
Лето - это личное дело каждого,
И тут не важно, man, - дождь или жажда нам!
Под этим солнцем хватит места всем,
Без исключения и без проблем!
Лето - это личное дело каждого,
И тут не важно, man, - лес или пляжи нам!
Забудте плен квартир,
Это наше лето! Это наш мир!

Summertime

Who's been waiting for news? Hey! Okay,
Summer's gonna be hot for over a hundred days!
Hurry, wake up all the neighbors and friends,
And be bolder...
No, you won't be out of the loop with those,
Who like a tsunami in the sea all day long,
Embrace the waves, eyes burning bright
In places and to the fullest!
With us at night, people don't sleep!!!
Better yet, forget the word "bed" altogether,
If someone very gentle reminds you of it...
Sharing dreams and hopes!
Wind sing us warm notes of kindness,
And we will warm this world with crowns of fire!
Hey there, come on! Get off the palm trees!
This ain't Rio, the Canaries, or Amsterdam!
Honestly, like little kids - right on the balconies...
But how else? Summer ain't summer without fun and beautiful ladies!
To all posts, to all posts - cherchez la femme!,
This season, charm and charisma are in fashion,
Knowing poems and sonnets wouldn't hurt either...
But that's not the main thing, there are no prohibitions here!
The cold fell as forgotten dreams,
And those epithets were drunk by us...
Someone messed with my head, saying "It's all decided.",
But I don't believe people have forgotten kindness!
Anyway, bro, no matter what, you're not alone!
Even among the ice spins, You know what I mean!
We were born to give hundreds of smiles...
Without markups and without discounts!!!
Sleepy eyes, spring in my heart,
Kind music in time drowns out the summer morning.
I open the windows, breathe in the air of love,
Spread my arms wider among my freedom!
Under the snow, under the rains, the deadlines of sadness have expired,
The warm wind brought good news to everyone.
The sun is inside me, I open the seasons...
Bright clothes are not typical for a deaf industrial zone!
Trams to the metro, gray arches of the urban,
Then friends, cafes, shadows of the evening park.
A beautiful smile, the flame of my feelings,
Flowers, phones... Another part of the city,
Magical hugs - as a gift for a sleepless night!
The desire to live forever, years are just numbers...
Remember about the weekend - meeting at the microphone!
Invite all your friends, let's just play with words!
This summer is only for us...
I raise my hands higher to the sky.
Make a wish on this starry night,
I will fulfill everything, my lady!
This summer is only for us...
I will say thank you for everything to the sky.
We will gather together, and under the sound of the surf
We will go towards the dawn!
Summer is everyone's personal business,
And it doesn't matter, man, - rain or thirst!
Under this sun, there's enough room for everyone,
Without exception and without problems!
Summer is everyone's personal business,
And it doesn't matter, man, - forests or beaches for us!
Forget the captivity of apartments,
This is our summer! This is our world!