Paroles et traduction Т9 - Расскажи

Расскажи

Начало недели серое небо комом в горле,
Желтые листья, раннему дворнику покорны.
Холод рождает повод, под пледом упакован,
Пленила тишина и все, что выше нас поможет.
Теряют голову люди при виде золота,
Не приведи Господь!
И каждый день будто в сердце уколом.
Закопали мораль, коррозия души мы пали,
Стоило ли воевать за нас? Крейсер отчалил.
Смотрю печально на мир,
Что потерял краски ведомо не без опаски,
Дома не безопасно. Крики да блики.
Непривычные лики и сказки,
Я временем натаскан, ветрами улиц обласкан.
Есть вещи поважнее, чем ваши игры и пляски,
Но поздно бывает думать о спорте на коляске.
Нам по пути... Если тебе ну как и мне не поровну.
Палки в колесах мир на вертеле и пахнет порохом...
Кто битым жизнью был, тот большего добьется,
Пуд соли съевший, больше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренне смеется,
Кто умирал, тот знает, что живет.
Под этот дивный очень хочется грустить,
Мелодия нежна, такой спокойный бит,
Воспоминания... Не стоит с этим борщить.
Сколько всего осталось там улыбок и обид.
Сколько молитв не отыскали адреса,
Сколько родных и близких поднялось в небеса.
Туда, откуда видно все, как на ладони,
Откуда нет пути назад и мы тоже там будем...
Воспоминания... Иногда это больно,
Иногда это ранит. Времени выпито много.
А этот стих задумывался веселее немного,
Но вот такие мысли в голову.
И все тут!
И снова осень, и снова листопад
Время бежит вгрызается в наши тела.
И вот уже зима за окнами мороз
Вот снова год прошел, что он принес нам.
А мне хотелось бы, конечно, поменять немного,
Немного отмотать, пойти другой дорогой,
Найти другие метки, те, что следы.
Но время не поймет меня. Увы!
Кто битым жизнью был, тот большего добьется,
Пуд соли съевший, больше ценит мед.
Кто слезы лил, тот искренне смеется,
Кто умирал, тот знает, что живет.
Прошу тебя,
Расскажи мне историю грусти своей,
О чем плачет твое небо, непрошеным гостем,
Проникну я в душу к тебе!
Я готов тебя слушать...
Я готов тебя слушать...
Я готов тебя слушать...
Я готов тебя слушать...

Tell Me

The week begins, a grey sky, a lump in my throat,
Yellow leaves surrender to the early janitor.
The cold gives a reason to stay wrapped under a blanket,
Silence captivates, and all that's above us will help.
People lose their heads at the sight of gold,
God forbid!
And every day feels like a stab in the heart.
Morality buried, souls corroded, we've fallen,
Was it worth fighting for us? The cruiser has sailed.
I look sadly at the world,
That has lost its colors, not without fear,
Home is not safe. Screams and flashes.
Unfamiliar faces and fairy tales,
I'm trained by time, caressed by the winds of the streets.
There are things more important than your games and dances,
But it's too late to think about sports in a wheelchair.
We're on the same path... If you, like me, are not indifferent.
Sticks in the wheels, the world on a spit, and it smells of gunpowder...
Those who have been beaten by life will achieve more,
He who has eaten a pood of salt appreciates honey more.
He who has shed tears laughs sincerely,
He who has died knows that he lives.
Under this wondrous melody, one wants to feel blue,
The melody is gentle, such a calm beat,
Memories... No need to overdo it.
How many smiles and hurts are left there.
How many prayers haven't found their address,
How many relatives and loved ones have ascended to heaven.
There, from where everything is visible, like on the palm of your hand,
From where there is no way back, and we will be there too...
Memories... Sometimes it hurts,
Sometimes it wounds. A lot of time has been drunk.
And this verse was meant to be a bit more cheerful,
But here are the thoughts that come to mind.
And that's it!
And again autumn, and again leaf fall,
Time runs, gnawing into our bodies.
And now winter is outside the windows, frost,
Another year has passed, what has it brought us.
And I would like, of course, to change a little,
Rewind a bit, go a different way,
Find other marks, those that are traces.
But time will not understand me. Alas!
Those who have been beaten by life will achieve more,
He who has eaten a pood of salt appreciates honey more.
He who has shed tears laughs sincerely,
He who has died knows that he lives.
I beg you,
Tell me the story of your sadness,
What your sky is crying about, an uninvited guest,
I will penetrate your soul!
I'm ready to listen to you...
I'm ready to listen to you...
I'm ready to listen to you...
I'm ready to listen to you...