Paroles et traduction ТІК - Дельфін

Дельфін

Я подарую тобі акваріум щастя
Лампочку сонця, відро піску і вчорашній дощ
То шматок мого раю. Мій світ, де я живу
Там, де пальми горіхом жбурляють в пісок
Там, у морі, живе сумний дельфін
Він сумує за тим, що колись покинув свій дім

Доторкаюсь долонею моря
І чую його сумні пісні
Я хотів би тобі проспівати їх
Але ні... Ні!
Я просто крикну йому: Пливи додому!

Я акваріум щастя тобі подарив
Лампочку вимкнув, а потім побив
А пісок я розсипав на сніг
Зруйнував тобі пляж

Дельфин

Я подарю тебе аквариум счастья,
Лампочку солнца, ведро песка и вчерашний дождь.
Это кусочек моего рая. Мой мир, где я живу.
Там, где пальмы орехами швыряют в песок.
Там, в море, живёт грустный дельфин.
Он грустит о том, что когда-то покинул свой дом.

Дотронусь ладонью до моря
И услышу его грустные песни.
Я хотел бы тебе их спеть,
Но нет... Нет!
Я просто крикну ему: "Плыви домой!"

Я аквариум счастья тебе подарил,
Лампочку выключил, а потом разбил.
А песок я рассыпал на снег.
Разрушил тебе пляж.