ТАйМСКВЕР - В моей голове - traduction des paroles en anglais




В моей голове
In My Head
Страшно умирать
I'm scared to die
Страшно жить эту жизнь
Scared to live this life
Страшно выбирать
Scared to choose
Страшно всё упустить
Scared to miss it all
И этот страх
And this fear
Грузом тащит назад
Drags me back like a weight
Выбрось из головы хлам
Get this junk out of my head
Выбрось из головы хлам
Get this junk out of my head
Я сам себе свой лучший враг
I'm my own worst enemy
Я точно знаю, что
I know for sure that
В моей голове
In my head
Источник всех проблем
Is the source of all my problems
Что мешают дышать
That make it hard to breathe
И тянут к земле
And drag me to the ground
И кто зажжёт мне свет
And who will light my way
На тёмной стороне?
On the dark side?
Чтоб не жить, задыхаясь
So I don't have to live, suffocating
В этой клетке
In this cage
В моей голове
In my head
Я так боюсь своих вчерашних ран
I'm so afraid of my yesterday's wounds
Я всё храню, но не смогу сказать
I keep it all inside, but I can't speak
И этот страх, идёт за мной по пятам
And this fear, it follows me everywhere
Выбрось из головы хлам
Get this junk out of my head
Выбрось из головы хлам
Get this junk out of my head
Я сам себе свой лучший враг
I'm my own worst enemy
Я точно знаю, что
I know for sure that
В моей голове
In my head
Источник всех проблем
Is the source of all my problems
Что мешают дышать
That make it hard to breathe
И тянут к земле
And drag me to the ground
И кто зажжёт мне свет
And who will light my way
На тёмной стороне?
On the dark side?
Чтоб не жить, задыхаясь
So I don't have to live, suffocating
В этой клетке
In this cage
В моей голове
In my head
В голове
In my head
В моей голове
In my head
Источник всех проблем
Is the source of all my problems
Что мешают дышать
That make it hard to breathe
И тянут к земле
And drag me to the ground
И кто зажжёт мне свет
And who will light my way
На тёмной стороне?
On the dark side?
Чтоб не жить, задыхаясь
So I don't have to live, suffocating
В этой клетке
In this cage
Да, в моей голове
Yes, in my head
Источник всех проблем
Is the source of all my problems
Что мешают дышать
That make it hard to breathe
И тянут к земле
And drag me to the ground
Но я зажгу тут свет
But I will light the way
На тёмной стороне
On the dark side
Чтоб не жить, задыхаясь
So I don't have to live, suffocating
В этой клетке
In this cage
В моей голове
In my head
В голове
In my head





Writer(s): бабиев кирилл юрьевич, таймсквер


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.