Paroles et traduction ТАйМСКВЕР - Космос молчит - Psychoacoustic master version

Космос молчит - Psychoacoustic master version

Время у меня под кожей замирает день ото дня
Ноты не рождаются, больше нет тех ярких снов
Что некогда близкий космос словно сочинил за меня
Может, это ломка или кома, но мне уже всё равно

Мне всё равно

Ты думаешь, я не был бы рад не иметь больше ничего
Кроме бессмертного вдохновения?
Но всё его съела толпа, заменил уютный мирок
А я упал с неба, врос в землю растением

Где я, где я?
(Потерялся среди людей, сбился с пути)
Где я, где я?
(Моя музыка играет, но космос молчит)
Где я, где я?
(Потерялся среди людей, сбился с пути)
Где я, где я?
(Космос молчит)

Достать до звёзд, до слёз
Что забылось или то, что с собою нёс
Слова скальпелем в поисках нирваны
Напоказ срывают старые раны

Достать со дна весь мрак, весь страх
И он — в твоих руках
Это мой рок, мой тромб, мой трон
Это голос космоса шёпотом

Достать до звёзд, до слёз
Что забылось или то, что с собою нёс
Слова скальпелем в поисках нирваны
Напоказ срывают старые раны

Достать со дна весь мрак, весь страх
И он — в твоих руках
Это мой рок, мой тромб, мой трон
Это голос космоса шёпотом

Где я, где я?
(Потерялся среди людей, сбился с пути)
Где я, где я?
(Моя музыка играет, но космос молчит)
Где я, где я?
(Потерялся среди людей, сбился с пути)
Где я, где я?
(Космос молчит)

Где я, где я?
(Потерялся среди людей, сбился с пути)
Где я, где я?
(Моя музыка играет, но космос молчит)
Где я, где я?
(Потерялся среди людей, сбился с пути)
Где я, где я?
(Космос молчит)

Space is Silent - Psychoacoustic master version

Time under my skin is stopping day by day
There are no more notes, no more vivid dreams
Like outer space used to compose music around me
Perhaps, this is withdrawal or a coma; I don't care anymore

I don't care

You must think I'd be glad to be rid of all of it
Except for eternal inspiration?
But a crowd devoured it all, replacing my cozy little world
And I fell from the sky, sprouted into a plant in the ground

Where am I, where am I?
(Lost among people, lost my way)
Where am I, where am I?
(My music is playing, but space is silent)
Where am I, where am I?
(Lost among people, lost my way)
Where am I, where am I?
(Space is silent)

Reaching for stars, through tears
Something forgotten or what I carried along
Words as a scalpel in search of nirvana
Tearing open old wounds for the world to see

Reaching the bottom of all the darkness, all the fear
And it's in your hands
This is my doom, my blood clot, my throne
This is the voice of space in a whisper

Reaching for stars, through tears
Something forgotten or what I carried along
Words as a scalpel in search of nirvana
Tearing open old wounds for the world to see

Reaching the bottom of all the darkness, all the fear
And it's in your hands
This is my doom, my blood clot, my throne
This is the voice of space in a whisper

Where am I, where am I?
(Lost among people, lost my way)
Where am I, where am I?
(My music is playing, but space is silent)
Where am I, where am I?
(Lost among people, lost my way)
Where am I, where am I?
(Space is silent)

Where am I, where am I?
(Lost among people, lost my way)
Where am I, where am I?
(My music is playing, but space is silent)
Where am I, where am I?
(Lost among people, lost my way)
Where am I, where am I?
(Space is silent)