ТАйМСКВЕР - Лица под ногами - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ТАйМСКВЕР - Лица под ногами




Лица под ногами
Faces Underfoot
Город крутит, колёсами из человекортути
The city twists, with wheels of human mercury
Хочет быть над, без палева ходить по головам
It wants to be above, to walk over heads without being noticed
Учусь быть плохим пока меня не переедет эта суета
I'm learning to be bad before this hustle and bustle runs me over
Эмпатия на ноль, руки на бока
Empathy is zero, hands on hips
Нечего терять, если ничего не дал
Nothing to lose, if you've never given anything
Бросаю любовь миру. Хочешь, бери
I'm throwing my love to the world. If you want it, take it
Порань ею вены на память
Cut your veins with it, as a memento
Она мне так долго мешала давить
It kept me from crushing for so long
Лица под ногами, под ногами
Faces underfoot, underfoot
Стать бы дождём, и падать на людей, не зная ни о чём
I wish I could be rain, and fall on people, not knowing anything
Что в них за грязь? Не париться, смывать всё подряд
What filth is in them? Not caring, washing away everything
Или быть убитым в хлам героем Балабанова номер два
Or being killed in the trash, hero Balabanov number two
Сжимая карабин, бить наверняка
Squeezing the carbine, hitting for sure
В правде нету сил: кто сильнее, тот и прав
There's no strength in truth: whoever is stronger is right
Кто сильнее, тот и прав
Whoever is stronger is right
Бросаю любовь миру. Хочешь, бери
I'm throwing my love to the world. If you want it, take it
Порань ею вены на память
Cut your veins with it, as a memento
Она мне так долго мешала давить
It kept me from crushing for so long
Лица под ногами, под ногами
Faces underfoot, underfoot
Нет сил больше чувствовать себя живым
I don't have the strength to feel alive anymore
Возьми моё сердце, вырви изнутри
Take my heart, tear it out from inside
Я так устал ощущать ту слабость
I'm so tired of feeling the weakness
Что мне несёт каждый новый день
That each new day brings me
Лидокаин не облегчит раны
Lidocaine won't ease the wounds
Эта матрица сдавит меня сильней
This matrix will crush me even harder
Мне стать бы прозрачным, холодным, как лёд
I wish I could become transparent, cold as ice
Чтоб больше не тратить себя на это всё
So that I wouldn't waste myself on all this anymore
На это всё
On all this
Бросаю любовь миру. Хочешь, бери
I'm throwing my love to the world. If you want it, take it
Порань ею вены на память
Cut your veins with it, as a memento
Она мне так долго мешала давить
It kept me from crushing for so long
Лица под ногами, под ногами
Faces underfoot, underfoot
Бросаю любовь миру. Хочешь, бери
I'm throwing my love to the world. If you want it, take it
Порань ею вены на память
Cut your veins with it, as a memento
Она мне так долго мешала давить
It kept me from crushing for so long
Лица под ногами, под ногами
Faces underfoot, underfoot





Writer(s): бабиев кирилл юрьевич, грязнов андрей андреевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.