Paroles et traduction ТНМК - Поруч

Поруч

Диви, он сонце з-за ріки краєм визирає
Воно тебе чекало. Щось готувало уночі
І ось тепер вітає. Вставай, ми поспішаєм
У нас такі великі плани саме на цей день
Його почнем із річки. В людей давно ця звичка
Приємно, коли хвилі зазирають у вікно
Птахи і риби так дивують. Вони кудись прямують
І ми за ними, там за водою буде ще вода
Вона велика. Море. Це диво краще із можливих
Його хода чарує особливо. Ти подиви
Воно водночас і спокійне, і бурхливе
Неначе ти, неначе я
Диви, кити, це їх фонтани цілять в небо
Вони зраділи і запрошують до танцю саме тебе
Кити співають, їхня велич надихає, чуєш?
Ти потім пригадаєш, раптом засумуєш

Час зупинився. На власні очі все побачиш
Ти так багато значиш
Усе попереду, так, нема нічому краю
У тебе вийде все. Злітай, я упіймаю
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут
Зникає відстань. Є течія, яка тебе тримає міцно
І я благаю, хвиля ця нехай ще потриває
Нехай несе, нехай керує, наче капітан
І нас із моря в океан виносить
Нічого ще не досить, є день у нас і стільки див
Чекає, щоб ніхто не пропустив їх
І білі тигри, чорні гори, жовті піраміди
Жирафи ті плямисті, що зривають листя й дивляться на нас
Махни рукою їм, для них ми друзі, знаєш?
Усе попереду, так! Нема нічому краю
У тебе вийде все. Злітай, я упіймаю
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут, я поруч
Я тут

Nearby

Look, the sun is peeking over the river.
It was waiting for you. It was preparing something at night.
And now it greets you. Get up, we're in a hurry.
We have such big plans for this very day.
We'll start it by the river. People have had this habit for a long time.
It's nice when the waves look into the window.
Birds and fish are so surprising. They are heading somewhere.
And we are following them, there will be more water beyond the water.
It's vast. The sea. This wonder is the best of all possible.
Its movement is especially enchanting. Just look.
It's both calm and stormy at the same time.
Just like you, just like me.
Look, whales, their fountains are aiming at the sky.
They are happy and invite you to dance.
Whales are singing, their grandeur is inspiring, can you hear it?
You will remember it later, if you suddenly feel sad.

Time has stopped. You will see everything with your own eyes.
You mean so much.
Everything is ahead, yes, there is no end to anything.
You will succeed. Fly, I'll catch you.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here.
The distance disappears. There's a current that holds you tight.
And I beg, let this wave last a little longer.
Let it carry, let it guide, like a captain.
And it carries us from the sea into the ocean.
Nothing is enough yet, we have a day and so many wonders
Waiting for no one to miss them.
And white tigers, black mountains, yellow pyramids.
Those spotted giraffes that pluck leaves and look at us.
Wave to them, we are friends to them, you know?
Everything is ahead, yes! There is no end to anything.
You will succeed. Fly, I'll catch you.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here, I'm near.
I'm here.