Paroles et traduction ТРИСЛОВА feat. LORIDE - Детектив
Я
тут
будто
детектив
(я
тут
будто
детектив)
I'm
here
like
a
detective
(I'm
here
like
a
detective)
Не
поняла
- покажу
не
тебе
If
you
don't
understand,
I
won't
show
you
Уже
спустя
пол
часа
(уже
спустя
пол
часа)
In
half
an
hour
(in
half
an
hour)
Так
боюсь
влюбиться
I'm
so
afraid
to
fall
in
love
Я
тут
будто
детектив,
окей
baby
I'm
here
like
a
detective,
okay
baby
Не
поняла
- покажу
не
тебе
If
you
don't
understand,
I
won't
show
you
Уже
спустя
пол
часа
станешь
моей
феей
In
half
an
hour,
you'll
become
my
fairy
Так
боюсь
влюбиться
в
твоё
отношение
I'm
so
afraid
to
fall
in
love
with
your
attitude
Б-б-будто
детектив,
окей
baby
Like
a
detective,
okay
baby
Не
поняла
- покажу
не
тебе
If
you
don't
understand,
I
won't
show
you
Уже
спустя
пол
часа
станешь
моей
феей
In
half
an
hour,
you'll
become
my
fairy
Так
боюсь
влюбиться
в
твоё
отношение
I'm
so
afraid
to
fall
in
love
with
your
attitude
О
боже
это
она,
я
посыпался
(пау)
Oh
my
God,
it's
her,
I'm
falling
apart
(pause)
Теперь
посмотри
в
кого
превратился
(да)
Now
look
at
who
I've
become
(yeah)
Ты
такая
мол
типо,
леди-леди
(леди-леди)
You
are
like
a
lady-lady
Но
стерты
твои
колени
(у)
But
your
knees
are
scraped
Я
живу
одним
днем,
и
мне
так
клёво
(мне
так
клёво)
I
live
only
for
today,
and
I
feel
so
cool
На
одну
ночь,
я
умею
затащить
так
ловко
(да)
For
one
night,
I
can
get
you
hooked
so
easily
(yeah)
Чтоб
запомнить
мне
тебя,
это
головоломка
(oh,
shit)
To
remember
me,
it's
a
puzzle
(oh,
shit)
Мне
так
лень,
останься
просто
незнакомко-о-о-о-й
I'm
so
lazy,
just
stay
a
stranger
Я
улыбаюсь,
кошелёк
мой
звенит
(ча-ха)
I
smile,
my
wallet
rings
(cha-ha)
Все
своим
бывшим
скажу:
"прости"(бра)
To
all
my
exes,
I'll
say:
"I'm
sorry"
(bro)
Хочешь
в
постель?
могу
пригласить
(но)
Do
you
want
to
go
to
bed?
I
can
invite
you
(but)
Я
тебе
раскрыл,
я-я-я-я-я
I
revealed
myself
to
you,
I-I-I-I-I
Я
тут
будто
детектив,
окей
baby
I'm
here
like
a
detective,
okay
baby
Не
поняла
- покажу
не
тебе
If
you
don't
understand,
I
won't
show
you
Уже
спустя
пол
часа
станешь
моей
феей
In
half
an
hour,
you'll
become
my
fairy
Так
боюсь
влюбиться
в
твоё
отношение
I'm
so
afraid
to
fall
in
love
with
your
attitude
Б-б-будто
детектив,
окей
baby
Like
a
detective,
okay
baby
Не
поняла
- покажу
не
тебе
If
you
don't
understand,
I
won't
show
you
Уже
спустя
пол
часа
(феей,
феей,
феей)
станешь
моей
феей
In
half
an
hour
(fairy,
fairy,
fairy),
you'll
become
my
fairy
Так
боюсь
влюбиться
в
твоё
отношение
I'm
so
afraid
to
fall
in
love
with
your
attitude
Я
написал
детектив
о
тебе
(пау)
I
wrote
a
detective
story
about
you
(pause)
Не
можешь
сказать,
ты
попала
в
плен
You
can't
tell,
you're
captured
Твой
томный
взгляд
опять
на
мне
(у)
Your
languid
gaze
is
on
me
again
Ты
скажешь
да,
но
отвечу
нет
You'll
say
yes,
but
I'll
say
no
Сколь-сколько
дней
таких
же,
сколько
лет
How
many
days
like
this,
how
many
years
Увидишь
меня
только
во
сне
You'll
see
me
only
in
your
dreams
Все
что
тебе
нужно
- только
секс
All
you
need
is
sex
Тогда
получишь
больше
вдвойне
(окей)
Then
you'll
get
more
twice
(okay)
Окей,
залазь
на
меня
Okay,
get
on
top
of
me
Я
вижу
твой
взгляд
I
see
your
gaze
Но
мой
глаз
упал
на
зад
But
my
eyes
are
on
your
back
Ночью
для
тебя
At
night
for
you
Самый
вкусный
сок
The
tastiest
juice
Но
опять
одна
But
again
alone
Ведь
я
с
тобой
не
смог
Because
I
couldn't
do
it
with
you
Я
тут
будто
детектив,
окей
baby
I'm
here
like
a
detective,
okay
baby
Не
поняла
- покажу
не
тебе
If
you
don't
understand,
I
won't
show
you
Уже
спустя
пол
часа
станешь
моей
феей
In
half
an
hour,
you'll
become
my
fairy
Так
боюсь
влюбиться
в
твоё
отношение
I'm
so
afraid
to
fall
in
love
with
your
attitude
Б-б-будто
детектив,
окей
baby
Like
a
detective,
okay
baby
Не
поняла
- покажу
не
тебе
If
you
don't
understand,
I
won't
show
you
Уже
спустя
пол
часа
станешь
моей
феей
In
half
an
hour,
you'll
become
my
fairy
Так
боюсь
влюбиться
в
твоё
отношение
I'm
so
afraid
to
fall
in
love
with
your
attitude
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): макеев иван романович, неустроев дмитрий игоревич
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.