Та Сторона - Да пошла ты - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Та Сторона - Да пошла ты




Да пошла ты
Go Away
Полны воды
Full of tears
Да пошла ты со своим айфоном
Go away with your iPhone
Со всей этой кипой законов
With all these bunch of laws
Запомни, это не моя вина
Remember, it's not my fault
Что атмосфера накалена
That the atmosphere is heated
Мне наконец наплевать на
I finally don't give a damn about
Все твои серьги и кольца и платья
All your earrings and rings and dresses
Как мог не знать я, что ты одержимая
How could I not know that you are obsessed
Что ты сумасшедшая
That you are crazy
Паранойя с ревностью - это ты
Paranoia with jealousy - it's you
Неприступная крепость - это ты
An impregnable fortress - it is you
Правила просты, я всегда виноват
The rules are simple, I'm always guilty
Мне в ад, а ты ангел с высоты
To hell with me, and you are an angel from above
Смотришь с упрёком и злостью
You look with reproach and anger
Это особенный твой стиль
This is your special style
Так что извиняться не за что мне
So there's nothing for me to apologize for
Не надо, слышишь, да пошла ты!
Don't, you hear, go away!
Полны воды твои глаза
Your eyes are full of tears
Взгляни назад сколько раз они лгали
Look back how many times they lied
Только не ты, только не я
Only not you, only not me
А кто тогда точку поставит?
Who will put the full stop then?
Выход один - удались
There is only one way out - get lost
Нет такой воды, чтобы утолить
There is no such water to quench
Твою жажду, что сильнее каждый миг
Your thirst, which is stronger every moment
Дров таких, чтобы растопить твой камин
There is no such firewood to light your fireplace
От твоих желаний каждый закашлял бы
Everyone would cough from your desires
Для тебя так важно самой вальяжной быть
It is so important for you to be the most imposing
Если честно давно на устах висит
Honestly, it has been on my lips for a long time
Да пошла ты! Ладно без обид!
Go away! Well, no offense!
Я не твой фаворит, как ни крути
I'm not your favorite, no matter how
Меня нет, я закрыт на карантин
I'm gone, I'm in quarantine
В твои планы внеся корректив
Making an adjustment in your plans
Меня сгрызть изнутри и красиво уйти
To gnaw at me from the inside and leave beautifully
Объективно теперь посмотри
Look objectively now
Как горит колорит твой и рухнул тариф
How your color scheme burns and your tariff has collapsed
Только не истери, катать вату хватит
Just don't get hysterical, stop beating around the bush
Скажу четко, внятно, да пошла ты!
I'll say it clearly, distinctly, go away!
Полны воды твои глаза
Your eyes are full of tears
Взгляни назад сколько раз они лгали
Look back how many times they lied
Только не ты, только не я
Only not you, only not me
А кто тогда точку поставит?
Who will put the full stop then?
Полны воды твои глаза
Your eyes are full of tears
Взгляни назад сколько раз они лгали
Look back how many times they lied
Только не ты, только не я
Only not you, only not me
А кто тогда точку поставит?
Who will put the full stop then?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.