Переживу - Таисия Повалий traduction en anglais

Переживу

Плакала ночь, звёзды, как слёзы роняя
Холодно мне, словно в душе живет февраль
Кто обманул нашу любовь, я не знаю
Плакала я, мне эту ночь безумно жаль
Сердце дрожит на ветру
Знаешь, тебя я сотру из памяти своей

Переживу, как-то эту ночь
И смогу понять, что научил меня прощать
Перечеркну, всё что не сбылось, пусть горит огнём
Но навсегда оставлю след я на пути твоём

Плакала ночь, сны разлетались, как птицы
Не говори, я не хочу ненужных слов
Падая вниз, мне суждено не разбиться
Я ухожу, я отдаю твою любовь
Сердце дрожит на ветру
Знаешь, тебя я сотру из памяти своей

Переживу, как-то эту ночь
И смогу понять, что научил меня прощать
Перечеркну, всё что не сбылось, пусть горит огнём
Но навсегда оставлю след я на пути твоём
Переживу...

Переживу, как-то эту ночь
И смогу понять, что научил меня прощать
Перечеркну, всё что не сбылось, пусть горит огнём
Но навсегда оставлю след я на пути твоём
Оставлю след я на пути твоём
Оставлю след я на пути твоём

I Will Survive

The night was crying, stars falling like tears
I'm cold, as if February lives in my soul
I don't know who deceived our love
I cried, I'm so sad about this night
My heart trembles in the wind
You know, I will erase you from my memory

I will survive, somehow this night
And I will be able to understand that you taught me to forgive
I will cross out everything that did not come true, let it burn with fire
But I will forever leave a mark on your path

The night was crying, dreams flew away like birds
Don't tell me, I don't want unnecessary words
Falling down, I am destined not to break
I'm leaving, I'm giving up your love
My heart trembles in the wind
You know, I will erase you from my memory

I will survive, somehow this night
And I will be able to understand that you taught me to forgive
I will cross out everything that did not come true, let it burn with fire
But I will forever leave a mark on your path
I will survive...

I will survive, somehow this night
And I will be able to understand that you taught me to forgive
I will cross out everything that did not come true, let it burn with fire
But I will forever leave a mark on your path
I will leave a mark on your path
I will leave a mark on your path