Потиху плачь - Такер traduction en allemand

Потиху плачь

Ты ночью потиху плачь, но сердце своё не прячь
На свете не все как твой бывший такие, поверь

Ты ночью потиху плачь, но сердце своё не прячь
На свете не все как твой бывший такие, поверь
И снова твой тихий плач, но сердце своё не прячь
Счастье вдруг, в тишине, постучит в твою тайную дверь

И кажется, что вот с утра всё заново начать с нуля
Всё для себя, себя любя ему дарила всю себя ты зря (и зря)
И громко хлопнув за собою в себя уйдёшь и дверь закроешь
И думаешь, что вряд-ли вскоре в любовь играть себе позволишь

Ты ночью потиху плачь, но сердце своё не прячь
На свете не все как твой бывший такие, поверь
И снова твой тихий плач, но сердце своё не прячь
Счастье вдруг, в тишине, постучит в твою тайную дверь

Ты ночью потиху плачь, но сердце своё не прячь
На свете не все как твой бывший такие, поверь
И снова твой тихий плач, но сердце своё не прячь
Счастье вдруг, в тишине, постучит в твою тайную дверь

Weine leise

Weine nachts leise, aber versteck dein Herz nicht
Nicht alle auf der Welt sind so wie dein Ex, glaub mir

Weine nachts leise, aber versteck dein Herz nicht
Nicht alle auf der Welt sind so wie dein Ex, glaub mir
Und wieder dein leises Weinen, aber versteck dein Herz nicht
Das Glück wird plötzlich, in der Stille, an deine geheime Tür klopfen

Und es scheint, als ob du morgens alles von Neuem, von Null anfangen könntest
Alles für dich, dich selbst liebend, hast du ihm dich ganz umsonst geschenkt (und umsonst)
Und du schlägst die Tür laut hinter dir zu, ziehst dich in dich zurück und schließt ab
Und du denkst, dass du dir wohl kaum bald erlauben wirst, dich auf Liebe einzulassen

Weine nachts leise, aber versteck dein Herz nicht
Nicht alle auf der Welt sind so wie dein Ex, glaub mir
Und wieder dein leises Weinen, aber versteck dein Herz nicht
Das Glück wird plötzlich, in der Stille, an deine geheime Tür klopfen

Weine nachts leise, aber versteck dein Herz nicht
Nicht alle auf der Welt sind so wie dein Ex, glaub mir
Und wieder dein leises Weinen, aber versteck dein Herz nicht
Das Glück wird plötzlich, in der Stille, an deine geheime Tür klopfen