Тамара Миансарова - Ай, люли - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Тамара Миансарова - Ай, люли




Ай, люли
Oh, Lullaby
Ай-люли, ай-люли это новый танец
Oh, lullaby, oh, lullaby this is a new dance
Ай-люли, ай-люли, он не иностранец
Oh, lullaby, oh, lullaby, it's not a foreigner
Ай-люли, ай-люли родился в Рязани
Oh, lullaby, oh, lullaby was born in Ryazan
Ну, а как, скрывать не станем
Well, we won't hide it
Раз мы с танцев шли
Since we were coming from a dance
И сочинили новый танец
And we invented a new dance
Танец ай-люли!
The oh, lullaby dance!
Ай-люли (ай-люли), так, вот так ступайте!
Oh, lullaby (oh, lullaby), step like this!
Ай-люли (ай-люли), но не наступайте!
Oh, lullaby (oh, lullaby), but don't step on it!
Ай-люли (ай-люли), и заметим кстати
Oh, lullaby (oh, lullaby), and by the way we notice
Что пока и правил точных
That there are no exact rules yet
К танцу не ввели
For the dance haven't been introduced
А потому, танцуй как хочешь
So dance how you want
Танец ай-люли!
The oh, lullaby dance!
Ай-люли, мы других не хуже!
Oh, lullaby, we are no worse than others!
Ай-люли, над планетой кружим!
Oh, lullaby, we're spinning above the planet!
Ай-люли, нам и танец нужен!
Oh, lullaby, we need a dance!
Да такой, чтоб услыхали
One so good, that people
Люди всей земли
All over the world would hear
Чтоб с нами вместе танцевали
So that they would dance with us
Танец ай-люли!
The oh, lullaby dance!
Ай-люли (ай-люли), легче все заботы
Oh, lullaby (oh, lullaby), all worries become lighter
Ай-люли (ай-люли), веселей работа!
Oh, lullaby (oh, lullaby), work becomes more fun!
Ай-люли (ай-люли), и поймёшь легко ты
Oh, lullaby (oh, lullaby), and you'll easily understand
Хочешь встретиться с друзьями
If you want to meet up with friends
С теми, что вдали
Those who are far away
Так танцуй со всеми нами
So dance with us all
Танец ай-люли!
The oh, lullaby dance!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.