Paroles et traduction Tamara Miansarova - Рыжик (2022 Remastered)
Рос
до
небес
солнечный
лес
The
sun-drenched
forest
grew
to
the
sky
И
не
видал,
что
возле
пня
And
never
saw,
near
the
stump
На
крепкой
ножке
гриб
у
дорожки
On
a
strong
leg,
a
mushroom
by
the
path
Вырос
средь
бела
дня
Grew
in
broad
daylight
Руды-руды-руды-руды-рыдз
(па-ра-ра)
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
(pa-ra-ra)
А
по-русски
— рыжик
And
in
Russian
- ginger
Руды-руды-руды-руды-рыдз
(о-о-о)
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
(o-o-o)
Окажись
поближе
Come
closer
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Я
к
тебе
с
поклоном
I
bow
to
you
Руды-руды-руды-руды-рыдз
(пу-рум-пара)
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
(pu-rum-para)
Будешь
ты
солёный
You'll
be
salty
Я
сбилась
с
ног
— пуст
кузовок
I've
run
myself
ragged
- my
basket
is
empty
Только
тебя
не
вижу
I
just
can't
see
you
Ну,
появись,
ну,
объявись
Well,
appear,
well,
show
yourself
Выгляни,
рыжий-рыжий
Look
out,
ginger-ginger
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Под
еловой
лапой
Under
the
fir-tree
paw
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Нахлобучил
шляпу
You've
put
on
a
hat
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Хитрый
одноножка
Cunning
one-legged
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Не
идёт
в
лукошко
Won't
go
in
the
basket
Рос
до
небес
солнечный
лес
The
sun-drenched
forest
grew
to
the
sky
И
не
видал,
что
возле
пня
And
never
saw,
near
the
stump
На
крепкой
ножке
гриб
у
дорожки
On
a
strong
leg,
a
mushroom
by
the
path
Вырос
средь
бела
дня
Grew
in
broad
daylight
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
А
по-русски
— рыжик
And
in
Russian
- ginger
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Ну,
окажись
поближе
Well,
come
closer
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Ты
играешь
в
прятки
You're
playing
hide-and-seek
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Это
не
порядки
That's
not
right
Я
сбилась
с
ног
— пуст
кузовок
I've
run
myself
ragged
- my
basket
is
empty
Только
тебя
не
вижу
I
just
can't
see
you
Ну,
появись,
ну,
оглянись
Well,
appear,
well,
look
around
Выгляни,
рыжий-рыжий
Look
out,
ginger-ginger
Руды-руды-руды-руды-рыдз
(о-о-о)
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
(o-o-o)
А
по-русски
— рыжик
And
in
Russian
- ginger
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Окажись
поближе
Come
closer
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Я
к
тебе
с
поклоном
I
bow
to
you
Руды-руды-руды-руды-рыдз
Rudy-rudy-rudy-rudy-rydz
Будешь
ты
солёный
You'll
be
salty
Будешь
ты
солёный
You'll
be
salty
Будешь
ты
солёный
You'll
be
salty
Évaluez la traduction
1
Топ-Топ (2022 Remastered)
2 Дождь (2022 Remastered)
3 Рыжик (2022 Remastered)
4 Бабушка, Научи Меня Танцевать (2022 Remastered)
5 Хорошая Сестра (2022 Remastered)
6 Дай Помечтать Мне (2022 Remastered)
7 Парасольки (2022 Remastered)
8 Черный Кот (2022 Remastered)
9 Город Спит (2022 Remastered)
10 Давай Никогда Не Ссориться (2022 Remastered)
11 Лунный Свет (2022 Remastered)
12 Мелодия Любви (2022 Remastered)
2 Дождь (2022 Remastered)
3 Рыжик (2022 Remastered)
4 Бабушка, Научи Меня Танцевать (2022 Remastered)
5 Хорошая Сестра (2022 Remastered)
6 Дай Помечтать Мне (2022 Remastered)
7 Парасольки (2022 Remastered)
8 Черный Кот (2022 Remastered)
9 Город Спит (2022 Remastered)
10 Давай Никогда Не Ссориться (2022 Remastered)
11 Лунный Свет (2022 Remastered)
12 Мелодия Любви (2022 Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.