Paroles et traduction Тамила Сагаипова - Мой Нанак

Мой Нанак

Суьйре дик хил хьа, деги безам ва Нанат
Добрый, добрый вечер вам, мехкарий.

Шун ма хаар къовсаме вай гулделла,
Ша-ша первый местехь ю моьттуш лела
Иза бакъ доци шун хаит, со еъна!

Шун ма хаар къовсаме вай гулделла,
Ша-ша первый местехь ю моьттуш лела
Иза бакъ доци шун хаит, со еъна!

Хьомениг, хьомениг
Самый близкий и родной-мой Нанат, мой Нанат
Жимчу даго кхойкху хьоь,
Цхьаъ бен яц, цхьаъ бен яц
Со Нанати жимох ерг.

Сай Нанат, сай Нанат нежно аса хьостур ву,
Девочки, сада1лаш!
Тахан толам сан ма бу,
Цундела, цундела
Со тахан язъйийр ю вай!

Фатим ког бетташ ю,
Хадижа хьекъал совдаьлла ю.
Мадини к1ези куц ду,
Замира де к1орни ду.

Камет мех санна ю,
Хутха ритм ейна ю,
Луиз шена рез ю,
Элина г1ийл случай ю.

Басяк ч1ог1 дагахь ю,
Амини ма1арш д1ахедор ю.
Асет тийн,таь1ан ю
Шу шадерш ас эшор ду!

Девочки, девочки это я же все любя!
Девочки, девочки друг без друга нам нельзя!
Девочки, девочки мы же мафия КРА!

Сай Нанат, сай Нанат нежно аса хьостар ву,
Сан Нанатс, сан Нанатс первый меттиг сун лур ю!
Цундела, цундела
Со тахан язъйийр ю вай!

My Nanak

Good evening to you, my dear listeners.
My heart is filled with joy to greet you this evening.

I am honored to share this stage with you tonight.
I have prepared a special song for you all,
A song that comes from the depths of my heart.

I hope you will enjoy it.
It is a song about my Nanak,
The one who is closest to me.

My Nanak,
My closest friend and confidant,
I cherish you more than words can say.
You are my everything.
I am so grateful to have you in my life.

My Nanak, my Nanak, you are so kind and loving.
You always know how to make me feel better.
You are my sunshine on a cloudy day.
I am so lucky to have you as my friend.
Thank you for being there for me, always.

Fatima is a wonderful singer.
Khadeeja is a great dancer.
Madina is a talented poet.
Zamira is a beautiful actress.

Kamet is a skilled musician.
Hutha has a beautiful voice.
Louise is a talented dancer.
Elina is a gifted artist.

Basyak is a great friend.
Amina is a wonderful sister.
Aset is a loving mother.
I am so grateful to have all of these amazing women in my life!

My dear friends,
I am so grateful for your friendship.
I cherish each and every one of you.

My Nanak, my Nanak, you are so kind and loving.
I am so grateful to have you in my life.
I love you more than words can say.
Thank you for being there for me, always.