Paroles et traduction Тамила Сагаипова - Нана

Нана

Мелаша хьа наб ца йохош
Куьйгаш т1е хьуна барт олу
Дарбане хьа дега йовхо
Даимна са дагца йогу
Са да1а, со йина нана
Доьзална ехар хьо кхана
Г1енашкахь жимале кхидаш
Диталахь са парг1ат хьиза
Нана хьо, са ирса серло
Нана хьо, са ирса серло
Тховса бе тидам ца хилла,
Къоьжала месаш т1е йоьжна
Ла ца луш, дагахь ша бина
Йоьлху со г1айби т1е йоьжна
Са хаза, са хьоме нана
Йижа хьа биц бай хьай бала
Г1енашкахь бералла леха
Дита хьай са маршо еха
Нана хьо са ирса серло
Нана хьо са ирса серло
Мелаша месаш а хьоьстуш
Муьлу ас хьа дега марзо
Хьаналчу куьгех куьг хьоькхуш
Эшара мог1анаш яздо
Ялахьа къинт1ера нана
Тхо кхиош ца кхиънехь яха
Нена дог Везачу Далла, эхартахь маршо ю аьлла
Ялахьа къинт1ера нана
Ца кхиънехь яха
Везачу Далла
Маршо ю аьлла
Нана хьо са ирса серло
Нана хьо са ирса серло

Мама

Время не властно над тобой,
Руки твои дарят тепло.
Целебный твой душевный свет
Всегда в моем сердце горит.
Моя мама, ты меня родила,
Для семьи ты жизнь отдала.
Вдали от тебя я росла,
Нашла бы я чистую слезу.
Мама, ты мой яркий свет,
Мама, ты мой яркий свет.
Не ценила я твоей заботы,
Ранила тебя острыми словами.
Не находя покоя, сама себе создала
Горе, в которое погрузилась.
Моя прекрасная, моя дорогая мама,
Смотри, забудь свои печали.
Вдали детство мое прошло,
Пусть твой путь будет долгим.
Мама, ты мой яркий свет,
Мама, ты мой яркий свет.
Время стирает все печали,
Я молюсь за твое здоровье.
К твоим нежным рукам прильнув,
Пишу благодарные строки.
Живи долго, мама моя,
Если мы не вырастим тебя,
Сказал Всевышний Бог, что на том свете есть награда.
Живи долго, мама моя,
Если мы не вырастим (тебя достойно),
Всевышний Бог
Сказал, что есть награда.
Мама, ты мой яркий свет,
Мама, ты мой яркий свет.