Игрушки - Танцы Минус traduction en anglais

Игрушки

Просто падали твои игрушки на пол
Просто ночь пришла, тебе хотелось плакать
Просто падали не те дождинки с неба
Просто я второй, а быть хотелось первым

Плачь, встречай, встречай рассвет
Встречай того, кого в нём нет

Просто всё, что было, было не с тобою
Просто ты любила, а любовь порою
Разбивает всё, что близко, всё, что рядом
И в осколках этих нас искать не надо

Плачь, встречай, встречай рассвет
Встречай того, кого в нём нет

И не просто так тебе приснилось море
На ветру качаясь и с волною споря
Твой кораблик нёс тебя к мечте заветной
Счастье, как рассвет, приходит незаметно

Плачь, встречай, встречай рассвет
Встречай того, кого в нём нет

Toys

Your toys just fell to the floor
Night has come, you want to cry
There were just the wrong raindrops falling from the sky
I'm just second, but I wanted to be first

Cry, meet, meet the dawn
Meet the one who is not in it

Everything that was, was not with you
You've just loved, but love sometimes
Breaks all that is close, all that is near
And we must not seek in these fragments

Cry, meet, meet the dawn
Meet the one who is not in it

It's not just that you dreamed of the sea
Swaying in the wind and arguing with the waves
Your boat took you to your cherished dream
Happiness, like dawn, comes quietly

Cry, meet, meet the dawn
Meet the one who is not in it