Tnv - Television Snow - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Tnv - Television Snow




Television Snow
Television Snow
По телевизору опять идет снег
On the TV, it's snowing again
нет не зима это кончается век
no, it's not winter, it's the end of the century
воронье расселося вкруг чтобы есть уже прямо из рук
crows have settled around, ready to eat straight from our hands
какая малость падает снег какая жалость за окном смерть
the snow is falling so slowly, it's such a pity, death is outside the window
мазохисты кричат на конец
masochists shout, "Finally!"
и ведут эту смерть под венец
and lead this death to the altar
одним ударом сокрушит наши замки из песка ветер бешенная сила засыпая нам глаза
with one blow, the wind will destroy our castles of sand, the frenzied force, burying our eyes
остановится время и заводские трубы протрубят как шестой ангел сжав немые губы
time will stop, and the factory chimneys will blow like the sixth angel, clutching their silent lips
то что видишь сгорит
what you see will burn
все что слышишь умрет
everything you hear will die
и засыпется на веке с неба снегом
and be covered for centuries by snow from the sky
а тот кто знал об этом рвет свои вены
the one who knew this is ripping his veins
с пеной у рта бросаясь бьется о стены
foaming at the mouth, he throws himself against the walls
пробивая брешь чумной головой кричит вот путь на свет идите за мной
breaking through with his plague-ridden head, he shouts, "Here's the way to light, follow me!"
в этом воздухе тревога железные птицы точат свои когти знают твои мысли
there's a sense of unease in this air, iron birds sharpening their claws, they know your thoughts
удивляешся зачем они сжигают твои сны ну чего кривить душой ты же сам хотел войны
you're amazed why they're burning your dreams, why pretend, you wanted war yourself
разбивая телевизор попробуй убить смерть если в каждом из осколков падает снег
smashing the TV, try to kill death, if every shard is falling snow
холодный ветер пожалеет что ему не хватит сил чтобы что еще осталось до конца унести
the cold wind will regret it doesn't have enough strength to take away whatever's left to the end
только не ищи меня среди этих руин я всегда был одинок я абсолютно один
just don't look for me among these ruins, I've always been alone, I'm completely alone
то что видишь сгорит все что слышишь умрет и засыпется на веке с неба снегом
what you see will burn, everything you hear will die, and be covered for centuries by snow from the sky





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Oleg Azov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.