Paroles et traduction TERESHINA - Будет жарко

Будет жарко

Звуки давят, пульсом бьют в висок
Эй ди-джей добавь ещё басов
Жар дыханья вызывает шок
Лишь дотронься - ожог

Бедра бронза, плечи словно мёдь
В танце тела хочешь ты сгореть
От желания таешь янтарём
Ты играешь с огнём

Взгляды жарят словно стрелы
Под прицелом твоё тело
Будет жарко, будет жарко
Это ночью, будет жарко

Раскалится до предела
В танце страсти пламя-тело
Будет жарко, будет жарко
Этой ночью, будет жарко

Сердце скачет бьется всё быстрей
Ты колдунья, не горишь в костре
Важный взгляд коснувшийся тебя
Испарится шипя

В танце коброй вьётся гибкий стан
Стать твоим достоин лишь султан
Сбросишь кожу платья своего
И в объятьях его

Взгляды жарят словно стрелы
Под прицелом твоё тело
Будет жарко, будет жарко
Это ночью, будет жарко

Раскалится до предела
В танце страсти пламя-тело
Будет жарко, будет жарко
Этой ночью, будет жарко

Взгляды жарят словно стрелы
Под прицелом твоё тело
Будет жарко, будет жарко
Это ночью, это ночью, будет жарко

Крутишь, манишь, завлекаешь
Обнимаешь, возбуждаешь
Будишь, любишь, нагнетаешь
Закипаешь, зажигаешь

Взгляды жарят словно стрелы
Под прицелом твоё тело
Будет жарко, будет жарко
Это ночью, будет жарко

Раскалится до предела
В танце страсти пламя-тело
Будет жарко, будет жарко
Этой ночью, будет жарко

It's Gonna Be Hot

Beats pounding, pulsing in my head
Hey DJ, turn it up instead
Heat of breath, electrifying shock
Touch me, and feel the burn

Body bronze, skin like liquid ore
In the dance, your body's meant to soar
Melt with desire, honey, melt like gold
As you play with fire

Your eyes are fire, arrows straight to heart
My body's the target, where they'll dart
It's gonna be hot, gonna be hot
Tonight, it's gonna be hot

Temperature rising to the limit
In this dance, our passion's our permit
It's gonna be hot, gonna be hot
This night, it's gonna be hot

Heart pounding fast, can't control the beat
You're a temptress, walking through the heat
Your fiery gaze could make the ocean boil
I'll sizzle and recoil

You're a cobra, moving through the night
Only a sultan deserves your bite
Shed your dress, let your skin set free
And be his fantasy

Your eyes are fire, arrows straight to heart
My body's the target, where they'll dart
It's gonna be hot, gonna be hot
Tonight, it's gonna be hot

Temperature rising to the limit
In this dance, our passion's our permit
It's gonna be hot, gonna be hot
This night, it's gonna be hot

Your eyes are fire, arrows straight to heart
My body's the target, where they'll dart
It's gonna be hot, gonna be hot
Tonight, this night, it's gonna be hot

You're turning, tempting, making me crave
You hold me, ignite me, make me brave
You wake me, love me, make me desire
You set me ablaze, making me burn higher

Your eyes are fire, arrows straight to heart
My body's the target, where they'll dart
It's gonna be hot, gonna be hot
Tonight, it's gonna be hot

Temperature rising to the limit
In this dance, our passion's our permit
It's gonna be hot, gonna be hot
This night, it's gonna be hot