Paroles et traduction Тараканы! - 10.000.000

10.000.000

Десять миллионов тел каждый день штурмуют метро
Десять миллионов дел в одну минуту — этот город задохнулся давно.
И я как старый раненый пёс тащусь в его пробках за ним
Питаясь электричеством и из луж лакая бензин.
И снова и снова он нам кидает, он нам кидает кость
И серым смогом нашу питает, нашу питает злость
За бороду Бога кажется держишь, не видя за спиной
Как дьявол смеется, просто смеется, смеется над тобой.
Когда десять миллионов ртов открываются и говорят
Десять миллионов слов в одну секунду — этот город превращается в ад.
И я как глухонемой, не слыша гула, молча иду
И стаю старых раненых псов за собою веду.
И снова и снова он нам кидает, он нам кидает кость
И серым смогом нашу питает, нашу питает злость
За бороду Бога кажется держишь, не видя за спиной
Как дьявол просто смеется, смеется над тобой
И снова и снова он нам кидает, он нам кидает кость
И серым смогом нашу питает, нашу питает злость
За бороду Бога кажется держишь, не видя за спиной
Как дьявол просто смеется, смеется над тобой
И снова и снова он нам кидает, он нам кидает кость
И серым смогом нашу питает, нашу питает злость
За бороду Бога кажется держишь, не видя за спиной
Как дьявол просто смеется, смеется над тобой
И снова и снова он нам кидает, он нам кидает кость
И серым смогом нашу питает, нашу питает злость
За бороду Бога кажется держишь, не видя за спиной
Как дьявол просто смеется, смеется над тобой

10,000,000

Ten million bodies storm the metro every day
Ten million things to do in a minute – this city choked long ago.
And like an old wounded dog, I drag myself behind it in its traffic jams
Feeding on electricity and lapping gasoline from puddles.
And again and again it throws us, it throws us a bone
And with gray smog it fuels our, it fuels our rage
It seems you're holding God's beard, not seeing behind your back
How the devil laughs, simply laughs, laughs at you.
When ten million mouths open and speak
Ten million words in a second – this city turns into hell.
And I, like a deaf-mute, not hearing the rumble, walk silently
And lead a pack of old wounded dogs behind me.
And again and again it throws us, it throws us a bone
And with gray smog it fuels our, it fuels our rage
It seems you're holding God's beard, not seeing behind your back
How the devil simply laughs, laughs at you
And again and again it throws us, it throws us a bone
And with gray smog it fuels our, it fuels our rage
It seems you're holding God's beard, not seeing behind your back
How the devil simply laughs, laughs at you
And again and again it throws us, it throws us a bone
And with gray smog it fuels our, it fuels our rage
It seems you're holding God's beard, not seeing behind your back
How the devil simply laughs, laughs at you
And again and again it throws us, it throws us a bone
And with gray smog it fuels our, it fuels our rage
It seems you're holding God's beard, not seeing behind your back
How the devil simply laughs, laughs at you