Paroles et traduction Тараканы! - Жизнь слишком коротка (чтобы ее проебать как все)

Жизнь слишком коротка (чтобы ее проебать как все)

Я в школе так решил
Что когда вырасту совсем большим
Не буду тратить жизнь на дела
Что считаю скучными
Пускай другой идёт на завод
Или слепнет в офисе
Жизнь слишком коротка
Чтоб её проёбать как все
Немного погодя начался психоделический рай
Все стали юзать драгз, как и я
Но и тут хватило ума
Сказать им: "Всё в пизду!
Я иду с вами не куда я хотел
Жизнь слишком коротка
Чтоб её проёбать как все!"
Не хочу быть кем-то кем быть не хочу
Делать то, что не люблю
И плевать на споры - тру или не тру
Буду делать только, только то, что по нутру
На Гоа, на Бали, на семью
На авто ремонт и развод
Подкапливать рубли не хочу
Роя носом землю как крот
Кредиты и долги
Путин-Трамп
Рубки на Фейсбуке
Жизнь слишком коротка
Чтоб её проёбать как все
Не хочу быть кем-то кем быть не хочу
Делать то, что не люблю
И плевать на споры - тру или не тру
Буду делать только, буду делать только
Буду делать только, только то, что по нутру

Life Is Too Short (To Waste It Like Everyone Else)

I decided in school
That when I grow up completely
I won't waste my life on things
That I consider boring
Let someone else go to the factory
Or go blind in an office
Life is too short
To waste it like everyone else
A little while later, psychedelic paradise began
Everyone started using drugs, just like me
But even then, I had enough sense
To tell them: "To hell with it!
I'm not going with you where I wanted to go
Life is too short
To waste it like everyone else!"
I don't want to be someone I don't want to be
Doing what I don't love
And I don't care about the arguments - real or not
I will only do, only what I like
On Goa, on Bali, on a family
On car repairs and divorce
I don't want to save up rubles
Digging into the ground like a mole
Loans and debts
Putin-Trump
Rants on Facebook
Life is too short
To waste it like everyone else
I don't want to be someone I don't want to be
Doing what I don't love
And I don't care about the arguments - real or not
I will only do, I will only do
I will only do, only what I like