Paroles et traduction Тараканы! - Самый счастливый человек на Земле (Live)

Самый счастливый человек на Земле (Live)

В нищете и в тоске,
И в любой большой беде, Сыщутся те, кто на волоске,
Кому ещё хуже, чем тебе.
И тогда твоя жизнь превращается в ад
И меркнет солнца свет,
Знай, что нет никого счастливей тебя
На лучшей из планет.
Пока есть руки, ноги и на плечах голова,
Пока ты на что-то годен, кончай жалеть себя!
Ты молод и свободен, а значит у тебя есть всё!
Пока ты на что-то годен, жалей кого-нибудь ещё!
Посмотри на себя и других со стороны,
Сколько раз слово Я в сутки произносим мы?
Задыхаясь от крохотных неудач и смешных проблем,
Помни, что никого счастливей тебя нет на всей Земле.
Пока есть руки, ноги и на плечах голова,
Пока ты на что-то годен, кончай жалеть себя!
Ты молод и свободен, а значит у тебя есть всё!
Пока ты на что-то годен, жалей кого-нибудь ещё!
Пока есть руки, ноги и на плечах голова,
Пока ты на что-то годен, кончай жалеть себя!
Ты молод и свободен, а значит у тебя есть всё!
Пока ты на что-то годен, жалей кого-нибудь ещё!
Кого-нибудь ещё,
Кого-нибудь ещё,
Кого-нибудь ещё…

The Happiest Man on Earth (Live)

In poverty and despair,
And in any great misfortune, There will be those hanging by a thread,
Whose situation is even worse than yours.
And then your life turns into hell
And the sun's light fades away,
Know that there's no one happier than you
On this best of planets.
As long as you have arms, legs, and a head on your shoulders,
As long as you're good for something, stop feeling sorry for yourself!
You're young and free, which means you have everything!
As long as you're good for something, pity someone else!
Look at yourself and others from the outside,
How many times a day do we say the word "I"?
Suffocating from tiny failures and ridiculous problems,
Remember, there's no one happier than you on the whole Earth.
As long as you have arms, legs, and a head on your shoulders,
As long as you're good for something, stop feeling sorry for yourself!
You're young and free, which means you have everything!
As long as you're good for something, pity someone else!
As long as you have arms, legs, and a head on your shoulders,
As long as you're good for something, stop feeling sorry for yourself!
You're young and free, which means you have everything!
As long as you're good for something, pity someone else!
Someone else,
Someone else,
Someone else…