Форева? - Live - Тараканы! traduction en anglais

Форева? - Live

Пиджак, в контору к девяти.
Ты-ты, — Сид Вишез во плоти!
Лишь дай нескольким годам пройти.
Панк-рок станет для подростков.
Не для солидных, умных, взрослых.
Как ты! Видишь сам, всё просто.
Я слышал всё, что скажешь ты,
Не раз, не два и не три.
Я здесь давно, мне можно верить.
Тебе всё станет до пизды,
Так прыгай выше и ори
Во всю мощь юной глотки:
"Панк Форева?!"

Forever? - Live

A suit, to the office by nine.
You-you, — Sid Vicious in the flesh!
Just let a few years pass by.
Punk rock will become for teenagers.
Not for the respectable, smart, adults.
Like you! You see, it's simple.
I've heard everything you'll say,
Not once, not twice, not thrice.
I've been here a long time, you can trust me.
You'll give a damn about everything,
So jump higher and scream
With all the power of your young throat:
"Punk Forever?!"