Paroles et traduction Тартак - Борода руда

Борода руда

Так, я не сантехнік і не професор.
Мене лякає слово "процесор".
Новітніх технологій не розумію,
Нічого не знаю, нічого не вмію.
Бо руки мої, немов закарлюки,
Бо голова не лежить до науки.
Живу, як живеться, і поки серце б′ється,
Таким залишуся – мені так здається.
Зате у мене га... Зате у мене га...
Зате у мене гарна борода... да!

Зате у мене га... Зате у мене га...
Зате у мене гарна борода... да!

Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!

Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда,
руда руда руда

Так, я такий і не хочу бути іншим!
Не хочу бути кращим, не хочу бути гіршим!
Не хочу іти до якоїсь мети –

Мені й так добре, бо в мене є ти.
А твої подруги кажуть, що я тобі не пара,
Що я нечепура, що я нездара!
Що я ніколи не виб'юся в люди,
Що путнього з мене нічого не буде!
Можливо, що так... Можливо, що ні...
Але тебе все таки приваблює в мені...
Можливо, що так... Можливо, що ні...
Але тебе все таки приваблює в мені...

Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда,
руда руда руда!

Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда!
Борода руда, борода руда,
руда руда руда
Борода руда руда руда руда руда
Борода руда руда руда руда руда

Red Beard

Well, I'm not a plumber, and I'm not a professor.
The word "processor" kind of scares me.
I don't understand the latest technology,
I don't know anything, I don't have any skills.
Because my hands are like claws,
Because my head is not made for science.
I live as life comes, and while my heart beats,
I'll stay this way – so it seems to me.
But I have a... But I have a...
But I have a beautiful beard... yeah!

But I have a... But I have a...
But I have a beautiful beard... yeah!

Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!

Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard,
red red red

Yes, I'm like this, and I don't want to be different!
I don't want to be better, I don't want to be worse!
I don't want to go to any goal –

I'm fine the way I am, because I have you.
And your girlfriends say that I'm not a match for you,
That I'm a slob, that I'm a loser!
That I'll never make a success of myself,
That nothing good will come of me!
Maybe yes... Maybe no...
But you are still attracted to me for...
Maybe yes... Maybe no...
But you are still attracted to me for...

Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard,
red red red!

Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard!
Red beard, red beard,
red red red
Red beard red red red red red
Red beard red red red red red