Тартак - Поприколу - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Тартак - Поприколу




Поприколу
For Fun
Нiколи мене не кололо, чи зайдуть комусь моi приколи.
I've never worried if anyone would like my jokes.
Я просто по приколу роблю усе, що ви не робили нiколи.
I just do everything for the fun of it, things you've never done before.
Хочу ходжу по хатi, або в хал роблю патi.
I walk around the house whenever I want, or throw a party in the hall.
Нiколи мене не кололо, що такi всi волохатi.
I've never worried that everyone is so hairy.
Таких, як я, багато люблю зiбрати на дебати.
I love gathering people like me together for debates.
Кожен може показати, хто на чому вмiэ грати.
Everyone can show off what they can play on whatever instrument they choose.
Тут не буде не по coбi, тут всi своi
There's no place like home here, everyone's welcome
I нiкому дiла немаэ, чи то синицi, чи то журавлi
And no one cares if they're bluebirds or cranes.
€-€-€-€...!
€-€-€-€...!
Нiколи мене не кололо!
I've never worried!
Чи зайдуть комусь моi приколи!
If anyone would like my jokes!
А коло мене бiля хати руками нiхто не буде махати.
And no one will wave their hands by my house.
Бо вiдразу всi за грати, хто не вмiэ себе тримати
Because anyone who can't control themselves will immediately go to jail.
На паркан вилазить смiгла дiтвора.
Dark-skinned children climb over the fence.
Треба лиш трохи почекати, скоро вже ваша прийде пора.
You just have to wait a little while and it will soon be your turn.
Але поки повнi паки, ми забиваэмо всiм баки.
But while the bags are full, we fill everyone's heads with nonsense.
Поки вiдбитi всi атаки та прирученi собаки.
Until all the attacks have been repelled and the dogs have been tamed,
Хтось викрикуэ здаля чиэсь iмя.
Someone shouts someone else's name from afar.
Та нiкому дiла немаэ: ми ж yci одна сiмя
But no one cares: we're all one big family.
€-€-€-€...!
€-€-€-€...!
Нiколи мене не кололо!
I've never worried!
Чи зайдуть комусь моi приколи!
If anyone would like my jokes!
Нiкому дiла немаэ!
No one cares!
Нiхто нiкого не тримаэ!
No one's holding anyone else back!





Writer(s): C.cтроян, д.левченко, я.вільчик


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.