Paroles et traduction Тата Симонян - Yes Sirum Em Qez

Yes Sirum Em Qez

Էս ինչից է, որ անծանոթ աղջիկ
Իմ սիրտը կարծես ճանաչում է քեզ
Ու հենց տեսնում եմ աչքերդ մեղմիկ
Չգիտեմ ինչու մոլորվում եմ ես
Էս ինչից է, որ հոգիս թևավոր թռչունի նման
Կարծես երազում ճախրում է օդում

Էս ինչից է, որ անծանոթ աղջիկ
Իմ սիրտը կարծես ճանաչում է քեզ
Ինչու էս այսքան, այսքան գեղեցիկ
Մի բան ասեմ չես հավատա
Ես սիրում եմ քեզ
Մի բան ասեմ չես հավատա
Ես սիրում եմ քեզ

Էս ինչից է, որ անծանոթ աղջիկ
Իմ սիրտը կարծես որոնում է քեզ
Ու հենց անցնում ես քայլերով հեզիկ
Չգիտեմ ինչու հետևում եմ քեզ
էս ինչից է, որ հոգիս վիրավոր
Ցավը մոռացել ու կարծես նորից սեր է տվել ինձ

Էս ինչից է, որ անծանոթ աղջիկ
Իմ սիրտը կարծես ճանաչում է քեզ
Ինչու էս այսքան, այսքան գեղեցիկ
Մի բան ասեմ չես հավատա
Ես սիրում եմ քեզ
Մի բան ասեմ չես հավատա
Ես սիրում եմ քեզ

Էս ինչից է, որ անծանոթ աղջիկ
Իմ սիրտը կարծես ճանաչում է քեզ
Ինչու էս այսքան, այսքան գեղեցիկ
Մի բան ասեմ չես հավատա
Ես սիրում եմ քեզ
Մի բան ասեմ չես հավատա
Ես սիրում եմ քեզ
Մի բան ասեմ չես հավատա
Ես սիրում եմ քեզ
Մի բան ասեմ չես հավատա
Ես սիրում եմ քեզ

Я люблю тебя

Отчего это, незнакомый парень,
Мое сердце будто узнает тебя?
И как только вижу твои нежные глаза,
Не знаю почему, теряюсь я.
Отчего это, душа моя, словно птица с крыльями,
Словно во сне парит в воздухе.

Отчего это, незнакомый парень,
Мое сердце будто узнает тебя.
Почему ты такой, такой красивый?
Скажу тебе кое-что, не поверишь,
Я люблю тебя.
Скажу тебе кое-что, не поверишь,
Я люблю тебя.

Отчего это, незнакомый парень,
Мое сердце будто ищет тебя.
И как только проходишь ты мимо, тихими шагами,
Не знаю почему, слежу за тобой.
Отчего это, душа моя раненая,
Забыла боль и словно снова любовь дала мне.

Отчего это, незнакомый парень,
Мое сердце будто узнает тебя.
Почему ты такой, такой красивый?
Скажу тебе кое-что, не поверишь,
Я люблю тебя.
Скажу тебе кое-что, не поверишь,
Я люблю тебя.

Отчего это, незнакомый парень,
Мое сердце будто узнает тебя.
Почему ты такой, такой красивый?
Скажу тебе кое-что, не поверишь,
Я люблю тебя.
Скажу тебе кое-что, не поверишь,
Я люблю тебя.
Скажу тебе кое-что, не поверишь,
Я люблю тебя.
Скажу тебе кое-что, не поверишь,
Я люблю тебя.