Paroles et traduction en allemand Tati - Забыть

Забыть

Когда по слогам
Произношу все вслух
Я стану третьим из двух
Невозможно простых вариантов
Когда по рукам
Сухой ветер и страх
А соль моих слез на твоих губах
То, что случилось не изменить
В том, что случилось никто не виновен
Все что осталось мне - это забыть
Нужно забыть тебя
Все, что осталось мне - это забыть
Разбить свою память и все удалить
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
Все, что осталось мне - это забыть
Разбить свою память и все удалить
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
Когда по нулям
На цифровых часах
Значит, времени нет
А в чужих именах твое повторяю
Когда по углам мы в своих стаях
Разлетаемся в облаках
Все, что можно забываем
То, что случилось не изменить
В том, что случилось никто не виновен
Все что осталось мне - это забыть
Нужно забыть тебя
Все, что осталось мне - это забыть
Разбить свою память и все удалить
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
Все, что осталось мне - это забыть
Разбить свою память и все удалить
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
Это же то, чего ты хотел
Значит, радуйся так, чтобы все узнали
Это же то, о чем ты мечтал
Когда глаза закрывал и умирал
От того, что больше не летаем
Не летаем, не летаем, не летаем
Не летаем, не летаем, не летаем
Это же то, чего ты хотел
Значит, радуйся так, чтобы все узнали
Это же то, о чем ты мечтал
Когда глаза закрывал
Все, что осталось мне - это забыть
Разбить свою память и все удалить
Все, что осталось мне - это тебя не помнить
Все, что осталось мне - это забыть
Разбить свою память и все удалить
Все, что осталось мне - это тебя не помнить

Vergessen

Wenn ich Silbe für Silbe
Alles laut ausspreche
Werde ich der dritte von zweien
Unmöglich einfachen Varianten
Wenn auf den Händen
Trockener Wind und Angst
Und das Salz meiner Tränen auf deinen Lippen
Was passiert ist, kann man nicht ändern
An dem, was passiert ist, ist niemand schuld
Alles, was mir bleibt, ist zu vergessen
Ich muss dich vergessen
Alles, was mir bleibt, ist zu vergessen
Meine Erinnerung zu zerbrechen und alles zu löschen
Alles, was mir bleibt, ist, mich nicht an dich zu erinnern
Alles, was mir bleibt, ist zu vergessen
Meine Erinnerung zu zerbrechen und alles zu löschen
Alles, was mir bleibt, ist, mich nicht an dich zu erinnern
Wenn auf Null
Auf den Digitaluhren
Bedeutet, es gibt keine Zeit
Und in fremden Namen wiederhole ich deinen
Wenn in den Ecken wir in unseren Schwärmen
In den Wolken zerfliegen
Alles, was möglich ist, vergessen wir
Was passiert ist, kann man nicht ändern
An dem, was passiert ist, ist niemand schuld
Alles, was mir bleibt, ist zu vergessen
Ich muss dich vergessen
Alles, was mir bleibt, ist zu vergessen
Meine Erinnerung zu zerbrechen und alles zu löschen
Alles, was mir bleibt, ist, mich nicht an dich zu erinnern
Alles, was mir bleibt, ist zu vergessen
Meine Erinnerung zu zerbrechen und alles zu löschen
Alles, was mir bleibt, ist, mich nicht an dich zu erinnern
Das ist es doch, was du wolltest
Also freue dich so, dass es alle erfahren
Das ist es doch, wovon du geträumt hast
Als du die Augen geschlossen hast und gestorben bist
Weil wir nicht mehr fliegen
Nicht mehr fliegen, nicht mehr fliegen, nicht mehr fliegen
Nicht mehr fliegen, nicht mehr fliegen, nicht mehr fliegen
Das ist es doch, was du wolltest
Also freue dich so, dass es alle erfahren
Das ist es doch, wovon du geträumt hast
Als du die Augen geschlossen hast
Alles, was mir bleibt, ist zu vergessen
Meine Erinnerung zu zerbrechen und alles zu löschen
Alles, was mir bleibt, ist, mich nicht an dich zu erinnern
Alles, was mir bleibt, ist zu vergessen
Meine Erinnerung zu zerbrechen und alles zu löschen
Alles, was mir bleibt, ist, mich nicht an dich zu erinnern