Одинокое сердце - Татьяна Булановаtraduction en anglais
Прости
меня,
я
ухожу
Forgive
me,
I'm
leaving
Пустыми
глазами
в
холодную
тьму
гляжу
I
stare
with
empty
eyes
into
the
cold
darkness
Ночные
туманы
на
землю
ложатся
Night
mists
are
falling
on
the
ground
А
я
всё
мечтаю
собою
остаться
And
I
keep
dreaming
of
staying
myself
Но
одинокое
сердце
любить
никого
не
может
But
a
lonely
heart
can't
love
anyone
Положено
мне
скитаться
и
ждать,
что
Господь
поможет
I'm
destined
to
wander
and
wait
for
the
Lord
to
help
Мне
некуда
больше
деться,
куда
мне
бежать
— я
не
знаю
I
have
nowhere
else
to
go,
I
don't
know
where
to
run
Поэтому
понемногу
я
каждый
день
умираю
So
little
by
little,
I
die
every
day
Что
делать
мне
дальше?
Я
потерялась
What
should
I
do
next?
I'm
lost
Со
злою
судьбою
наедине
осталась
I'm
left
alone
with
a
cruel
fate
Стать
бы
мне
ветром,
умчаться
б
на
небо
I
wish
I
could
become
the
wind,
fly
away
to
the
sky
Там
с
облаком
белым
судьбу
свою
делать
There,
with
a
white
cloud,
to
make
my
own
destiny
Но
одинокое
сердце
любить
никого
не
может
But
a
lonely
heart
can't
love
anyone
Положено
мне
скитаться
и
ждать,
что
Господь
поможет
I'm
destined
to
wander
and
wait
for
the
Lord
to
help
Мне
некуда
больше
деться,
куда
мне
бежать
— я
не
знаю
I
have
nowhere
else
to
go,
I
don't
know
where
to
run
Поэтому
понемногу
я
каждый
день
умираю
So
little
by
little,
I
die
every
day
Но
одинокое
сердце
любить
никого
не
может
But
a
lonely
heart
can't
love
anyone
Положено
мне
скитаться
и
ждать,
что
Господь
поможет
I'm
destined
to
wander
and
wait
for
the
Lord
to
help
Мне
некуда
больше
деться,
куда
мне
бежать
— я
не
знаю
I
have
nowhere
else
to
go,
I
don't
know
where
to
run
Поэтому
понемногу
я
каждый
день
умираю
So
little
by
little,
I
die
every
day
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.