"В Уэльсе тёплые дожди" - Татьяна Никитина и Сергей Никитинtraduction en anglais
В
Уэльсе
тёплые
дожди
Warm
rains
in
Wales
По
крышам
шелестят
Rustle
on
the
roofs
Подруга,
ты
меня
не
жди
My
love,
don't
wait
for
me
Я
не
вернусь
назад
I
won't
be
coming
back
Стакан
зажат
в
моей
руке
A
glass
is
clutched
within
my
hand
Изломан
песней
рот
My
mouth
is
twisted
by
a
song
Мы
в
придорожном
кабачке
We're
in
a
roadside
tavern
Встречаем
Новый
год
Celebrating
New
Year's
Eve
Мой
нос
багров,
я
пить
здоров
My
nose
is
crimson,
I'm
a
sturdy
drinker
И
ты
меня
не
тронь
And
don't
you
touch
me,
dear
Под
бубна
рёв
по
связке
дров
Beneath
the
drum's
loud
roar,
along
a
pile
of
wood
Пустился
в
пляс
огонь
The
fire
has
begun
to
dance
Мы
собрались
здесь
налегке
We've
gathered
here
so
light
of
heart
Без
горя
и
забот
Without
a
worry
or
a
care
Мы
в
придорожном
кабачке
We're
in
a
roadside
tavern
Встречаем
Новый
год
Celebrating
New
Year's
Eve
Мы
собрались
здесь
налегке
We've
gathered
here
so
light
of
heart
Без
горя
и
забот
Without
a
worry
or
a
care
Мы
в
придорожном
кабачке
We're
in
a
roadside
tavern
Встречаем
Новый
год
Celebrating
New
Year's
Eve
Кругом
туманные
поля
Misty
fields
all
around
Шумят
кругом
друзья
Friends
are
making
merry
sounds
Моя
ячменная
земля
My
barley-scented
land
С
тобою
счастлив
я
With
you,
I'm
happy,
hand
in
hand
Стакан
зажат
в
моей
руке
A
glass
is
clutched
within
my
hand
Изломан
песней
рот
My
mouth
is
twisted
by
a
song
Мы
в
придорожном
кабачке
We're
in
a
roadside
tavern
Встречаем
Новый
год
Celebrating
New
Year's
Eve
Стакан
зажат
в
моей
руке
A
glass
is
clutched
within
my
hand
Изломан
песней
рот
My
mouth
is
twisted
by
a
song
Мы
в
придорожном
кабачке
We're
in
a
roadside
tavern
Встречаем
Новый
год
Celebrating
New
Year's
Eve
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.