Paroles et traduction Татьяна Решетняк - Знаю и верю

Знаю и верю

Тобой не жить я не могу,
Ведь мы с тобою так похожи,
Ты мой единственный света луч,
Кто вел меня по бездорожью.
Тебя любить мне свыше дано,
Ты мой удел, моя награда,
В одних словах любовь не ищи,
Послушай сердце, вот где правда.
Знаю и верю, эта любовь моя будет ещё сильней,
А ты, крепче держи меня.
Знаю и верю, нам не нужны слова,
Я буду всегда твоей,
А ты, а ты береги меня.
В твоих глазах я вижу рассвет
И чувства душу окрыляют,
Когда ты рядом, тревоги нет
И вся земля для нас расцветает.
Во мне любовь дышит тобой
И сердце страстью обжигает,
Я знаю точно, ты только мой
И быть твоею обещаю.
Знаю и верю, эта любовь моя будет ещё сильней,
А ты, крепче держи меня.
Знаю и верю, нам не нужны слова,
Я буду всегда твоей,
А ты, а ты береги меня.
Знаю и верю, эта любовь моя будет ещё сильней,
А ты, крепче держи меня.
Знаю и верю, нам не нужны слова,
Я буду всегда твоей,
А ты, береги меня.

I Know and I Believe

I cannot live without you,
For we are so alike,
You are the only ray of light,
Who led me through the wilderness.
I am destined to love you,
You are my fate, my reward,
Do not look for love in words,
Listen to your heart, that's where the truth lies.
I know and I believe, this love of mine will be even stronger,
And you, hold me tighter.
I know and I believe, we don't need words,
I will always be yours,
And you, cherish me.
In your eyes, I see the dawn
And feelings inspire the soul,
When you are near, there is no anxiety
And the whole earth blossoms for us.
Love breathes in me through you
And the heart burns with passion,
I know for sure, you are only mine
And I promise to be yours.
I know and I believe, this love of mine will be even stronger,
And you, hold me tighter.
I know and I believe, we don't need words,
I will always be yours,
And you, cherish me.
I know and I believe, this love of mine will be even stronger,
And you, hold me tighter.
I know and I believe, we don't need words,
I will always be yours,
And you, cherish me.