Я
смотрю
на
тебя,
прости
Ich
sehe
dich
an,
verzeih
И
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
Und
kann
nichts
dagegen
tun.
Мы
приближаемся
к
пропасти,
Wir
nähern
uns
dem
Abgrund,
Мы
телом
к
телу,
мы
телом
к
телу.
Wir
Körper
an
Körper,
wir
Körper
an
Körper.
Вокруг
люди,
люди.
Сияют
огни.
Ringsum
Menschen,
Menschen.
Die
Lichter
strahlen.
Они
кажется
здесь,
но
так
далеки.
Sie
scheinen
hier
zu
sein,
aber
so
fern.
Я
закрываю
глаза,
я
перед
тобой.
Ich
schließe
meine
Augen,
ich
stehe
vor
dir.
Гори,
я
твой.
Brenn,
ich
bin
dein.
У,
I'm
sorry,
детка,
Uh,
I'm
sorry,
Baby,
Я
от
боли
таблетка.
Ich
bin
deine
Schmerztablette.
Который
раз
ты
спасаешься.
Schon
zum
wievielten
Mal
du
dich
rettest.
Да,
ты
скажешь
мне
Нет,
Ja,
du
sagst
mir
Nein,
Но,
когда
гаснет
свет,
Aber
wenn
das
Licht
ausgeht,
Ты
опять
зажигаешься.
Fängst
du
wieder
Feuer.
Я
обещал
тебе
не
звонить.
Ich
habe
dir
versprochen,
nicht
anzurufen.
Я
обманул
и
кому
какое
дело.
Ich
habe
gelogen,
und
wen
kümmert's.
Кто
мог
подумать
ещё
вчера,
Wer
hätte
gestern
noch
gedacht,
Что
мы
вдвоём,
мы
телом
к
телу.
Dass
wir
zusammen
sind,
wir
Körper
an
Körper.
Вокруг
люди,
люди.
Сияют
огни.
Ringsum
Menschen,
Menschen.
Die
Lichter
strahlen.
Они
кажется
здесь,
но
так
далеки.
Sie
scheinen
hier
zu
sein,
aber
so
fern.
Я
закрываю
глаза,
я
перед
тобой.
Ich
schließe
meine
Augen,
ich
stehe
vor
dir.
Гори,
я
твой.
Brenn,
ich
bin
dein.
У,
I'm
sorry,
детка,
Uh,
I'm
sorry,
Baby,
Я
от
боли
таблетка.
Ich
bin
deine
Schmerztablette.
Который
раз
ты
спасаешься.
Schon
zum
wievielten
Mal
du
dich
rettest.
Да,
ты
скажешь
мне
Нет,
Ja,
du
sagst
mir
Nein,
Но,
когда
гаснет
свет,
Aber
wenn
das
Licht
ausgeht,
Ты
опять
зажигаешься.
Fängst
du
wieder
Feuer.
У,
I'm
sorry,
детка,
Uh,
I'm
sorry,
Baby,
Я
от
боли
таблетка.
Ich
bin
deine
Schmerztablette.
Который
раз
ты
спасаешься.
Schon
zum
wievielten
Mal
du
dich
rettest.
Да,
ты
скажешь
мне
Нет,
Ja,
du
sagst
mir
Nein,
Но,
когда
гаснет
свет,
Aber
wenn
das
Licht
ausgeht,
Ты
опять
зажигаешься.
Fängst
du
wieder
Feuer.
Я
закрываю
глаза,
я
перед
тобой.
Ich
schließe
meine
Augen,
ich
stehe
vor
dir.
Гори,
я
твой.
Brenn,
ich
bin
dein.
У,
I'm
sorry,
детка,
Uh,
I'm
sorry,
Baby,
Я
от
боли
таблетка.
Ich
bin
deine
Schmerztablette.
Который
раз
ты
спасаешься.
Schon
zum
wievielten
Mal
du
dich
rettest.
Да,
ты
скажешь
мне
Нет,
Ja,
du
sagst
mir
Nein,
Но,
когда
гаснет
свет,
Aber
wenn
das
Licht
ausgeht,
Ты
опять
зажигаешься.
Fängst
du
wieder
Feuer.
У,
I'm
sorry,
детка,
Uh,
I'm
sorry,
Baby,
Я
от
боли
таблетка.
Ich
bin
deine
Schmerztablette.
Который
раз
ты
спасаешься.
Schon
zum
wievielten
Mal
du
dich
rettest.
Да,
ты
скажешь
мне
Нет,
Ja,
du
sagst
mir
Nein,
Но,
когда
гаснет
свет,
Aber
wenn
das
Licht
ausgeht,
Ты
опять
зажигаешься.
Fängst
du
wieder
Feuer.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrej Birbichadze, Valeri Birbichadze
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.