Paroles et traduction Те100стерон - Сорри детка
Я
смотрю
на
тебя,
прости
I
look
at
you,
forgive
me,
И
ничего
не
могу
с
собой
поделать.
And
I
can't
help
myself.
Мы
приближаемся
к
пропасти,
We're
on
the
verge
of
falling,
Мы
телом
к
телу,
мы
телом
к
телу.
We're
body
to
body,
we're
body
to
body.
Вокруг
люди,
люди.
Сияют
огни.
People,
people
all
around.
The
lights
are
shining.
Они
кажется
здесь,
но
так
далеки.
They
seem
to
be
here,
but
so
far
away.
Я
закрываю
глаза,
я
перед
тобой.
I
close
my
eyes,
I'm
in
front
of
you.
Гори,
я
твой.
Burn,
I'm
yours.
У,
I'm
sorry,
детка,
Oh,
I'm
sorry,
baby,
Я
от
боли
таблетка.
I'm
a
pill
for
your
pain.
Который
раз
ты
спасаешься.
Once
again,
you're
saving
yourself.
Да,
ты
скажешь
мне
Нет,
Yes,
you'll
tell
me
"no",
Но,
когда
гаснет
свет,
But
when
the
lights
go
out,
Ты
опять
зажигаешься.
You'll
ignite
again.
Я
обещал
тебе
не
звонить.
I
promised
you
I
wouldn't
call.
Я
обманул
и
кому
какое
дело.
I
lied,
and
who
cares.
Кто
мог
подумать
ещё
вчера,
Who
could
have
thought
yesterday,
Что
мы
вдвоём,
мы
телом
к
телу.
That
we'd
be
together,
body
to
body.
Вокруг
люди,
люди.
Сияют
огни.
People,
people
all
around.
The
lights
are
shining.
Они
кажется
здесь,
но
так
далеки.
They
seem
to
be
here,
but
so
far
away.
Я
закрываю
глаза,
я
перед
тобой.
I
close
my
eyes,
I'm
in
front
of
you.
Гори,
я
твой.
Burn,
I'm
yours.
У,
I'm
sorry,
детка,
Oh,
I'm
sorry,
baby,
Я
от
боли
таблетка.
I'm
a
pill
for
your
pain.
Который
раз
ты
спасаешься.
Once
again,
you're
saving
yourself.
Да,
ты
скажешь
мне
Нет,
Yes,
you'll
tell
me
"no",
Но,
когда
гаснет
свет,
But
when
the
lights
go
out,
Ты
опять
зажигаешься.
You'll
ignite
again.
У,
I'm
sorry,
детка,
Oh,
I'm
sorry,
baby,
Я
от
боли
таблетка.
I'm
a
pill
for
your
pain.
Который
раз
ты
спасаешься.
Once
again,
you're
saving
yourself.
Да,
ты
скажешь
мне
Нет,
Yes,
you'll
tell
me
"no",
Но,
когда
гаснет
свет,
But
when
the
lights
go
out,
Ты
опять
зажигаешься.
You'll
ignite
again.
Я
закрываю
глаза,
я
перед
тобой.
I
close
my
eyes,
I'm
in
front
of
you.
Гори,
я
твой.
Burn,
I'm
yours.
У,
I'm
sorry,
детка,
Oh,
I'm
sorry,
baby,
Я
от
боли
таблетка.
I'm
a
pill
for
your
pain.
Который
раз
ты
спасаешься.
Once
again,
you're
saving
yourself.
Да,
ты
скажешь
мне
Нет,
Yes,
you'll
tell
me
"no",
Но,
когда
гаснет
свет,
But
when
the
lights
go
out,
Ты
опять
зажигаешься.
You'll
ignite
again.
У,
I'm
sorry,
детка,
Oh,
I'm
sorry,
baby,
Я
от
боли
таблетка.
I'm
a
pill
for
your
pain.
Который
раз
ты
спасаешься.
Once
again,
you're
saving
yourself.
Да,
ты
скажешь
мне
Нет,
Yes,
you'll
tell
me
"no",
Но,
когда
гаснет
свет,
But
when
the
lights
go
out,
Ты
опять
зажигаешься.
You'll
ignite
again.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrej Birbichadze, Valeri Birbichadze
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.