Колыбельная (Green Mix) - Технология traduction en allemand

Колыбельная (Green Mix)

Шумного города стихнет гул,
Буду тебе петь.
Рядом с тобой так уютно уснул
Плюшевый медведь.
Ты познаёшь этот мир вокруг нас
С каждый новым днём.
Есть у меня старых сказок запас -
Слушать перед сном.

Каждый охотник желает знать,
Где сидит фазан...
Если заблудится, то в лесу
Встретит партизан!..
Добрые воины примут гостей
И приготовят чай...
В мире немало хороших людей;
Милая, засыпай!..

Тёмные силы не спят по ночам,
Строят хитрый план.
Дикие звери хотят окружить
Лагерь партизан.
Воины света и воины тьмы
Бьются каждый день.
Кто побеждает - решаем не мы -
Солнце или тень.

Каждый охотник желает знать,
Где сидит фазан...
Если заблудится, то в лесу
Встретит партизан!..
Добрые воины примут гостей
И приготовят чай...
В мире немало хороших людей;
Милая, засыпай!..

Все мы охотники за судьбой
В виде разных птиц
Кто-то за синей, кто - за другой,
Счастью нет границ.
Спи, моя радость, тебя я храню
От любых потерь...
Старую сказку тебе я спою -
Ты в неё поверь!

Каждый охотник желает знать,
Где сидит фазан...
Если заблудится, то в лесу
Встретит партизан!..
Добрые воины примут гостей
И приготовят чай...
В мире немало хороших людей;
Милая, засыпай!..

Каждый охотник желает знать,
Где сидит фазан...
Если заблудится, то в лесу
Встретит партизан!..
Добрые воины примут гостей
И приготовят чай...
В мире немало хороших людей;
Милая, засыпай!..

Добрые воины примут гостей
И приготовят чай...
В мире немало хороших людей;
Милая, засыпай!..

В мире немало хороших людей;
Милая, засыпай!..

Wiegenlied (Green Mix)

Der Lärm der lauten Stadt verstummt,
Ich werde für dich singen.
Neben dir ist so gemütlich eingeschlafen
Der Plüschbär.
Du erkundest diese Welt um uns herum
Mit jedem neuen Tag.
Ich habe einen Vorrat alter Märchen -
Zum Anhören vor dem Schlafengehen.

Jeder Jäger möchte wissen,
Wo der Fasan sitzt...
Wenn er sich verirrt, dann wird er im Wald
Partisanen treffen!..
Gute Krieger werden Gäste empfangen
Und Tee zubereiten...
Es gibt viele gute Menschen auf der Welt;
Meine Liebe, schlaf ein!..

Dunkle Mächte schlafen nachts nicht,
Schmieden einen listigen Plan.
Wilde Tiere wollen umzingeln
Das Lager der Partisanen.
Krieger des Lichts und Krieger der Dunkelheit
Kämpfen jeden Tag.
Wer gewinnt, entscheiden nicht wir -
Sonne oder Schatten.

Jeder Jäger möchte wissen,
Wo der Fasan sitzt...
Wenn er sich verirrt, dann wird er im Wald
Partisanen treffen!..
Gute Krieger werden Gäste empfangen
Und Tee zubereiten...
Es gibt viele gute Menschen auf der Welt;
Meine Liebe, schlaf ein!..

Wir alle sind Jäger des Schicksals
In Form verschiedener Vögel
Manche jagen den blauen Vogel, andere einen anderen,
Dem Glück sind keine Grenzen gesetzt.
Schlaf, meine Freude, ich beschütze dich
Vor jedem Verlust...
Ich singe dir ein altes Märchen vor -
Glaube daran!

Jeder Jäger möchte wissen,
Wo der Fasan sitzt...
Wenn er sich verirrt, dann wird er im Wald
Partisanen treffen!..
Gute Krieger werden Gäste empfangen
Und Tee zubereiten...
Es gibt viele gute Menschen auf der Welt;
Meine Liebe, schlaf ein!..

Jeder Jäger möchte wissen,
Wo der Fasan sitzt...
Wenn er sich verirrt, dann wird er im Wald
Partisanen treffen!..
Gute Krieger werden Gäste empfangen
Und Tee zubereiten...
Es gibt viele gute Menschen auf der Welt;
Meine Liebe, schlaf ein!..

Gute Krieger werden Gäste empfangen
Und Tee zubereiten...
Es gibt viele gute Menschen auf der Welt;
Meine Liebe, schlaf ein!..

Es gibt viele gute Menschen auf der Welt;
Meine Liebe, schlaf ein!..