Paroles et traduction Технология - Ночной Прохожий

Ночной Прохожий

Тонкие вены на руках,
Снова я чувствую свой страх перед судьбой.
На безразличных небесах
Не обрести любовь, и славу, и покой.
Снова над городом туман.
Ветер колышет океан моих потерь.
Снова шатаюсь, силой пьян.
Снова во мне проснётся первобытный зверь!

Я считаю каждый день,
Я отбрасываю тень;
Я живой, хотя и не похоже!
Я не ангел, я ничей;
Я покинул мир людей.
Я иду к тебе, ночной прохожий!

Тёмное небо городов
Нежно укроет тихий звук моих шагов!
Ты не услышишь голос мой,
Вечно оставшись между небом и землёй!

Я считаю каждый день,
Я отбрасываю тень;
Я живой, хотя и не похоже!
Я не ангел, я ничей;
Я покинул мир людей.
Я иду к тебе, ночной прохожий!

Снова над городом туман.
В сумраке улиц мне от встречи не уйти!
Небо поставило капкан,
Не оставляя шанса мне тебя спасти!

Я считаю каждый день,
Я отбрасываю тень;
Я живой, хотя и не похоже!
Я не ангел, я ничей;
Я покинул мир людей.
Я иду к тебе, ночной прохожий!

Я считаю каждый день,
Я отбрасываю тень;
Я живой, хотя и не похоже!
Я не ангел, я ничей;
Я покинул мир людей.
Я иду к тебе, ночной прохожий!

Night Wanderer

Thin veins on my hands,
Again I feel my fear before fate.
In the indifferent heavens
I cannot find love, nor glory, nor peace.
Again, fog hangs over the city.
The wind rocks the ocean of my losses.
Again I wander, drunk with power.
Again within me the primal beast will awaken!

I count each day,
I cast a shadow;
I'm alive, though it doesn't seem so!
I'm no angel, I belong to no one;
I've left the world of men.
I'm coming to you, night wanderer!

The dark sky of the cities
Will gently cover the quiet sound of my steps!
You won't hear my voice,
Forever remaining between heaven and earth!

I count each day,
I cast a shadow;
I'm alive, though it doesn't seem so!
I'm no angel, I belong to no one;
I've left the world of men.
I'm coming to you, night wanderer!

Again, fog hangs over the city.
In the twilight of the streets, I can't avoid our meeting!
Heaven has set a trap,
Leaving me no chance to save you!

I count each day,
I cast a shadow;
I'm alive, though it doesn't seem so!
I'm no angel, I belong to no one;
I've left the world of men.
I'm coming to you, night wanderer!

I count each day,
I cast a shadow;
I'm alive, though it doesn't seem so!
I'm no angel, I belong to no one;
I've left the world of men.
I'm coming to you, night wanderer!