Paroles et traduction Technology - Последнее слово
Я
заметил
тебя
вдалеке
I
noticed
you
in
the
distance,
В
чёрно-белом
пальто,
с
пистолетом
в
руке.
In
a
black
and
white
coat,
with
a
gun
in
your
hand.
Удивительно,
как
и
всегда:
Surprisingly,
as
always:
Я
сказал
тебе
"нет",
ты
ответила
"да".
I
told
you
"no",
you
answered
"yes".
Заголовки
вчерашних
газет
The
headlines
of
yesterday's
newspapers
Написали
о
том,
что
тебя
уже
нет.
Wrote
that
you
were
already
gone.
Неожиданно
сильный
финал
An
unexpectedly
strong
finale,
Точки
ставит
над
"и",
я
другого
не
ждал.
Dots
the
i's
and
crosses
the
t's,
I
didn't
expect
anything
else.
Последнее
слово,
последнее
слово
The
last
word,
the
last
word
Мне
надо
услышать,
молю
тебя
снова!
I
need
to
hear
it,
I
beg
you
again!
Последнее
слово
закончит
наш
спор
The
last
word
will
end
our
dispute
Мне
нечего
ждать,
объяви
приговор!
I
have
nothing
to
wait
for,
pronounce
the
sentence!
Бесполезно
сидеть
и
молчать,
It's
useless
to
sit
and
be
silent,
Когда
нечего
пить
и
не
хочется
спать.
When
there's
nothing
to
drink
and
no
desire
to
sleep.
А
в
эфире
опять
тишина:
And
on
the
air
again
silence:
Новостей
больше
нет,
между
нами
война!
There
is
no
more
news,
there
is
war
between
us!
Последнее
слово,
последнее
слово
The
last
word,
the
last
word
Мне
надо
услышать,
молю
тебя
снова!
I
need
to
hear
it,
I
beg
you
again!
Последнее
слово
закончит
наш
спор
The
last
word
will
end
our
dispute
Мне
нечего
ждать,
объяви
приговор!
I
have
nothing
to
wait
for,
pronounce
the
sentence!
Загораются
снова
глаза.
My
eyes
light
up
again.
Под
ногами
асфальт,
наверху
- бирюза.
Asphalt
under
my
feet,
turquoise
above.
Удалённого
доступа
нет.
There
is
no
remote
access.
Перекрыты
пути,
я
не
знаю
ответ!
The
paths
are
blocked,
I
don't
know
the
answer!
Последнее
слово,
последнее
слово
The
last
word,
the
last
word
Мне
надо
услышать,
молю
тебя
снова!
I
need
to
hear
it,
I
beg
you
again!
Последнее
слово
закончит
наш
спор
The
last
word
will
end
our
dispute
Мне
нечего
ждать,
объяви
приговор!
I
have
nothing
to
wait
for,
pronounce
the
sentence!
Последнее
слово,
последнее
слово
The
last
word,
the
last
word
Мне
надо
услышать,
молю
тебя
снова!
I
need
to
hear
it,
I
beg
you
again!
Последнее
слово
закончит
наш
спор
The
last
word
will
end
our
dispute
Мне
нечего
ждать,
объяви
приговор!
I
have
nothing
to
wait
for,
pronounce
the
sentence!
Évaluez la traduction
Paroles ajoutées par : seia
1
Камни
2 Дивный Новый Мир
3 Слава роботам
4 This Is Just The End
5 Невозможная связь
6 Латекс
7 Новый путь
8 Последнее слово
9 Ctrl+Alt+Del
10 Сделай Так
11 Ode To Joy
12 Ночной Прохожий
13 Люди
14 Дайте Огня
2 Дивный Новый Мир
3 Слава роботам
4 This Is Just The End
5 Невозможная связь
6 Латекс
7 Новый путь
8 Последнее слово
9 Ctrl+Alt+Del
10 Сделай Так
11 Ode To Joy
12 Ночной Прохожий
13 Люди
14 Дайте Огня
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.