Тимур Родригез - Средний палец вверх - traduction des paroles en anglais




Средний палец вверх
Middle Finger Up
Кто-то гнёт спину без отдыха
Someone's slaving away
Эй-Эй! Кто-то бухает без продыха
Hey-Hey! Someone's boozing non-stop
Эй-Эй! А я чисто на чилле, тупо сидя в тачиле
Hey-Hey! And I'm just chilling, riding in my car
Решил на ваших глазах слепить песню прямо из воздуха
Decided to make a song right here on the spot
Возьму лучше треки новой школы за ориенти-ир
I'll take some new school tracks as my inspiration
Как и прежде без малейшей надежды попасть в эфи-ир
Like before, with no hope of getting on the radio
Прокачает, лучше больше клубов, баров, машин и кварти-ир
It'll bump harder in clubs, bars, cars, and apartments
Мой голос должен звучать то как
My voice should sound like
скрипучая дверь то быть мягким как кошемир
a squeaky door, then smooth like cashmere
Сука это просто потрясно
Bitch, this is awesome
Но чтобы не выпадать из стайла, надо не забыть юзать глассные
But to keep up with the times, I gotta use some vowels
О! Е! И! Оу!...
O! E! I! Ou!...
И на слоги, снова разло-жить надо каждое слово
And break every word into syllables
Вроде не делаешь чудо, а тут раз и готово
It's not like performing a miracle, it's easy peasy
Модно качево, а че надо еще
It's trendy and cool, what more do you need?
Показал этот трэк migos'у drake'у
Showed this track to Migos, Drake
Сказали звучит не хуево
They said it sounds pretty good
Автотюн набричил, один MC на бек пару на разогрев
Autotune is boring, one MC on the mic, a couple for backup
Теперь бы сельскую фразу, чтоб все запомнили с первого раза
Now I need a country phrase, so everyone remembers it right away
Чтоб стало понятно сразу трек крут
So it's clear from the start that the track is dope
И я обречен на успех!
And I'm destined for success!
Средний палец вверх, Средний палец вверх
Middle finger up, Middle finger up
Средний палец вверх, Средний палец вверх
Middle finger up, Middle finger up
Средний палец вверх, Средний палец вверх
Middle finger up, Middle finger up
Средний палец вверх, средний палец вверх
Middle finger up, middle finger up
Средний палец вверх
Middle finger up
Понижаю тембр, я могу так Е бро
Lowering my voice, I can do that too, bro
Трэк такими темпами взлетит в чартах
This track is gonna blow up the charts
Квк после санкций доллары евро
Like the dollar and the euro after the sanctions
Доллары евро, доллары евро
Dollars and euros, dollars and euros
Надо кстати повторять одну и ту же фразу будто заело
By the way, I gotta repeat the same phrase like a broken record
Доллары и евро
Dollars and euros
Хочу чтобы в клипе от пальца высоко отлетал с камерой дрон
I want a drone to fly away from my finger with a camera
С камерой дрон, с камерой дрон
With a camera drone, with a camera drone
И чтобы спецэффекты в трэке были в тренде типо сирены и гром
And I want the special effects in the track to be trendy, like sirens and thunder
Сирены и гром, сирены и гром
Sirens and thunder, sirens and thunder
И чтобы барабаны четко попадали все слова ну, а потом
And I want the drums to hit every word perfectly, and then
Ну, а потом, ну, а потом
And then, and then
От моего фловуда давился бы каждый гребанный гончий скилзы
My flow would make every damn rapper choke on their skills
образы музлона стоят даже грашело бы
People would pay a fortune for my beats
Да навалили бы нового контента в сеть и решили разохотит уроки в теле
They'd upload new content and check out my tutorials
В сети теперь от такого можно просто охуеть
You can't even imagine the things you can do online
И типо за нами не занимет Пентагон и вот тебе
And they'll be following me, not the Pentagon, and so
Я писал этот трэк гребанных 12 минут
It took me a whole 12 minutes to write this track
Это новый топовый тон вендреди этого будет да дамский друг
This is the new hot sound, the soundtrack to this Friday
Я пруд, я тру, я свеж, я фрэш я скрр, тррр, пиу-пиу
I'm cool, I'm fresh, I'm fly, I'm dope, I'm skr, trrr, pew-pew
Автотюн набричил, один MC на бок пару на разогрев
Autotune is boring, one MC on the mic, a couple for backup
Теперь бы сельскую фразу, чтоб все запомнили с первого раза
Now I need a country phrase, so everyone remembers it right away
Чтоб стало понятно сразу трек крут
So it's clear from the start that the track is dope
И я обречен на успех!
And I'm destined for success!
Средний палец вверх, Средний палец вверх
Middle finger up, Middle finger up
Средний палец вверх, Средний палец вверх
Middle finger up, Middle finger up
Средний палец вверх, Средний палец вверх
Middle finger up, Middle finger up
Средний палец вверх, средний палец вверх
Middle finger up, middle finger up
Средний палец вверх
Middle finger up





Writer(s): t.rodrigez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.