Paroles et traduction Тимур Темиров - Возвращайтесь

Возвращайтесь

Где же правда и за что же?
Жизни прерваны дороги
Каждому судьба своя дана
Вы ушли, не попрощались
Только в памяти остались
Вы с улыбкою остались навсегда
Возвращайтесь, возвращайтесь
Хоть на миг, но возвращайтесь
Вы поймите, что без вас никак
Возвращайтесь, ради Бога
Нам без вас так одиноко
Возвращайтесь, умоляю вас
По глазам родным скучаю
Как же мне вас не хватает
Ну, зачем так рано вы ушли
Я прошу, я умоляю
И молитвы в слух читаю
Возвращайтесь, родные мои
Возвращайтесь, возвращайтесь
Хоть на миг, но возвращайтесь
Вы поймите, что без вас никак
Возвращайтесь, ради Бога
Нам без вас так одиноко
Возвращайтесь, умоляю вас
В сердце боль невыносима
Кто хоть раз терял любимых
Почему же мир не справедлив?
Как же должен я молиться
Чтоб сумели вы спуститься
Хоть на миг увидеть всех родных
Возвращайтесь, возвращайтесь
Хоть на миг, но возвращайтесь
Вы поймите, что без вас никак
Возвращайтесь, ради Бога
Нам без вас так одиноко
Возвращайтесь, умоляю вас
Возвращайтесь, возвращайтесь
Хоть на миг, но возвращайтесь
Вы поймите, что без вас никак
Возвращайтесь, ради Бога
Нам без вас так одиноко
Возвращайтесь, умоляю вас

Come Back

Where is the truth and for what?
Lives cut short, their paths undone
To each a destiny of its own
You left without a goodbye
Only memories linger by
Forever in my mind, with a smile
Come back, come back to me
Even for a moment, just for a brief eternity
Understand that without you, I'm adrift
Come back, I beg you by the stars
I am so alone without your gaze
Come back, I implore
I long for your eyes, your familiar lore
How I miss you, it's a never-ending ache
Why did you leave me so soon?
I plead, I beseech
My prayers I speak
Come back, my loved ones
Come back, come back to me
Even for a moment, just for a brief eternity
Understand that without you, I'm adrift
Come back, I beg you by the stars
I am so alone without your gaze
Come back, I implore
The pain in my heart is unbearable
For anyone who has lost a loved one, knows it well
Why is the world so unjust?
How must I pray
To bring you back to me, even for a day
Just to see you all, my dearest kin
Come back, come back to me
Even for a moment, just for a brief eternity
Understand that without you, I'm adrift
Come back, I beg you by the stars
I am so alone without your gaze
Come back, I implore
Come back, come back to me
Even for a moment, just for a brief eternity
Understand that without you, I'm adrift
Come back, I beg you by the stars
I am so alone without your gaze
Come back, I implore