Paroles et traduction Тима Белорусских - Возвращаться уже поздно

Возвращаться уже поздно

Запутались сами в себе
Запутали память о всех
Распутались, никого нет
И вот мы падаем вверх
Я буду скучать, однозначно
И первые пару минут — так точно, мрачно
Потом все забываю, не иначе
Забываю, где тебя прячу
Сейчас друг от друга далеки,
И Я бегаю по кругу, будто всегда был таким
В голове ветер, под глазами синяки
И теперь вместе, разве что наши двойники
(Надеюсь, так)
Запутались сами в себе
Запутали память о всех
Распутались, никого нет
И вот мы падаем вверх
Запутались сами в себе
Запутали память о всех
Распутались, никого нет
И вот мы падаем…
Назад возвращаться уже поздно,
Назад возвращаться несносно
Но получается, что возвращаться можно
Так что, увидимся точно
Но только не бойся,
Чувства имеют побочные свойства
Мы обязательно вернёмся
Солнце разбудит в нас то, что не бьётся
Назад возвращаться уже поздно,
Назад возвращаться несносно
Но получается, что возвращаться можно
Так что, увидимся точно
Но только не бойся,
Чувства имеют побочные свойства
Мы обязательно вернёмся
Солнце разбудит в нас то, что не бьётся
Но вдруг я позабуду всё
И меня уже одного несёт
Но ты не забывай нас
Но забудь наши тайны
Ведь нас бесит эта дальность
Дай мне еще немного времени, дай нам!
Я готов остаться не на миг,
Если просто согласишься остаться людьми
Мне не надо никаких оваций, ни интриг
В этих песнях о тебе и поцелуях о любви
Мне просто классно!
Молча наблюдаю, как люди бегают на красный
И где-то там хотела видеть нас ты,
В очередной раз ты прекрасна
(И в очередной раз ты так прекрасна,
Но почему ты так прекрасна?)
Назад возвращаться уже поздно,
Назад возвращаться уже поздно,
Назад возвращаться несносно
Но получается, что возвращаться можно
Так что, увидимся точно
Но только не бойся,
Чувства имеют побочные свойства
Мы обязательно вернёмся
Солнце разбудит в нас то, что не бьётся
Назад возвращаться уже поздно,
Назад возвращаться несносно
Но получается, что возвращаться можно
Так что, увидимся точно
Но только не бойся,
Чувства имеют побочные свойства
Мы обязательно вернёмся
Солнце разбудит в нас то, что не бьётся.

Coming Back is Too Late

We've lost ourselves in confusion,
Tangled memories of everyone.
Untangled, and now there's no one,
And so we fall upwards.
I'll miss you, undoubtedly,
The first few minutes - definitely, gloomily.
Then I forget everything, it's just how it is,
Forget where I hide you.
Now we're far from each other,
And I run in circles, like I've always been this way.
Wind in my head, bruises under my eyes,
And now only our doubles are together.
(I hope so)
We've lost ourselves in confusion,
Tangled memories of everyone.
Untangled, and now there's no one,
And so we fall upwards.
We've lost ourselves in confusion,
Tangled memories of everyone.
Untangled, and now there's no one,
And so we fall...
Coming back is too late,
Coming back is unbearable,
But it turns out, coming back is possible,
So, we'll definitely see each other.
But don't be afraid,
Feelings have side effects,
We'll definitely come back,
The sun will awaken in us what doesn't beat.
Coming back is too late,
Coming back is unbearable,
But it turns out, coming back is possible,
So, we'll definitely see each other.
But don't be afraid,
Feelings have side effects,
We'll definitely come back,
The sun will awaken in us what doesn't beat.
But what if I forget everything,
And I'm already drifting alone,
But you don't forget us,
But forget our secrets,
Because this distance infuriates us,
Give me a little more time, give us!
I'm ready to stay not just for a moment,
If you just agree to stay human.
I don't need any ovations or intrigues,
In these songs about you and kisses about love.
I just feel great!
Silently watching people run on red lights,
And somewhere there you wanted to see us,
Once again, you are beautiful.
(And once again, you are so beautiful,
But why are you so beautiful?)
Coming back is too late,
Coming back is too late,
Coming back is unbearable,
But it turns out, coming back is possible,
So, we'll definitely see each other.
But don't be afraid,
Feelings have side effects,
We'll definitely come back,
The sun will awaken in us what doesn't beat.
Coming back is too late,
Coming back is unbearable,
But it turns out, coming back is possible,
So, we'll definitely see each other.
But don't be afraid,
Feelings have side effects,
We'll definitely come back,
The sun will awaken in us what doesn't beat.