Paroles et traduction Тима Белорусских - Пост (Soundtrack)
Пост (Soundtrack)
The Post (Soundtrack)
Миллионы
глаз
вокруг
меня
шепчут
иди
Millions
of
eyes
around
me
whisper,
"Go"
И
я
пробираюсь
среди
тысяч
паутин…
Я
иду
And
I
make
my
way
through
thousands
of
cobwebs...
I
go
Миллионы
глаз
вокруг
меня
шепчут
лети
Millions
of
eyes
around
me
whisper,
"Fly"
Спотыкаясь
и
раздробленной
душой,
летим…
Stumbling
and
with
a
shattered
soul,
we
fly...
И
все,
что
нужно
мне
сегодня
— быть
с
тобою
честным.
And
all
I
need
today
is
to
be
honest
with
you.
Раздавленные
строки,
нацарапанные
песни,
Crushed
lines,
scribbled
songs,
На
куске
бумаги
кровь,
мы
внутри
глухого
леса,
Blood
on
a
piece
of
paper,
we're
inside
a
deaf
forest,
Мне
не
страшен
серый
волк,
тебе
не
страшно
со
мной
вместе,
I'm
not
afraid
of
the
gray
wolf,
you're
not
afraid
with
me
together,
Мы
больше
не
одни,
вокруг
нас
миллионы
глаз,
We
are
no
longer
alone,
millions
of
eyes
around
us,
Покрыты
пылью
жалюзи,
нам
больше
нечего
скрывать
Dust-covered
blinds,
we
have
nothing
more
to
hide
От
них,
пусть
смотрят
на
тебя
и
медленно
танцуют.
From
them,
let
them
watch
you
and
slowly
dance.
Глаза
в
противогазе
не
ревнуют
Eyes
in
a
gas
mask
don't
get
jealous
Я
помню
вспышки
света,
белый
силуэт
I
remember
flashes
of
light,
a
white
silhouette
И
пепел
на
заброшенных
оконных
рамах,
And
ashes
on
abandoned
window
frames,
И
телевизор
больше
не
покажет
бред,
And
the
TV
will
no
longer
show
nonsense,
Не
вещают
радиоканалы,
ааа
Radio
channels
are
not
broadcasting,
ahhh
Я
помню
вспышки
света,
белый
силуэт
I
remember
flashes
of
light,
a
white
silhouette
И
пепел
на
заброшенных
оконных
рамах,
And
ashes
on
abandoned
window
frames,
И
телевизор
больше
не
покажет
бред,
And
the
TV
will
no
longer
show
nonsense,
Не
вещают
радиоканалы.
Radio
channels
are
not
broadcasting.
Я
жду
тебя,
я
жду
тебя…
Беги
I'm
waiting
for
you,
I'm
waiting
for
you...
Run
Страх…
Мне
не
больно
Fear...
I'm
not
in
pain
Я
помню
вспышки
света,
белый
силуэт
I
remember
flashes
of
light,
a
white
silhouette
И
пепел
на
заброшенных
оконных
рамах,
And
ashes
on
abandoned
window
frames,
И
телевизор
больше
не
покажет
бред,
And
the
TV
will
no
longer
show
nonsense,
Не
вещают
радиоканалы.
Radio
channels
are
not
broadcasting.
Я
жду
тебя
здесь
сотни
лет
I've
been
waiting
for
you
here
for
hundreds
of
years
Среди
полей,
протоптанных
ногами
Among
the
fields,
trampled
by
feet
Храня
возле
левой
груди
портрет
Keeping
a
portrait
near
my
left
chest
Затертый…
Молодой…
Любимой…
Мамы
Worn...
Young...
Beloved...
Mom
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.