дочка больна - Тима ищет свет traduction en allemand

дочка больна

Моя дочка больна, моя дочка больна
Никому не верь, никому не верь
Её мальчик взял, её мальчик взял
Не отдал — никому не верь
Моя дочка больна, моя дочка больна
Никому не верь, никому не верь
Её мальчик взял, её мальчик взял
Не отдал — никому не верь

Мальчик, хватай её, — это твоя подруга
Ты ей хозяин
Ах, мальчик, не жди друга, просто
Забирай её
Убегай, как крыса, пощады не жди
Её не будет — это дочь моя, и руки мои крепки
Она тонет, её крики
Найдут все твои горячие следы
Руки мои крепки

Мои руки крепки, мои руки крепки
Мои руки крепки, мои руки крепки
Мои руки крепки, мои руки крепки
Руки мои крепки

Моя дочка больна, моя дочка больна
Никому не верь, никому не верь
Её мальчик взял, её мальчик взял
Не отдал — никому не верь
Моя дочка больна, моя дочка больна
Никому не верь, никому не верь
Её мальчик взял, её мальчик взял
Не отдал — никому не верь

Никому не верь, никому не верь
Никому не верь, никому не верь
Никому-кому, никому не верь
Никому не верь, никому не верь
Никому-кому, никому не верь

Ну, готовь свои мышцы, выходит мой час
На поклон, он так сильно в тебя влюблён
Он так жестоко берёт твой стон
Он возбуждён и молчит
Как Москва, и дома, и сестра, и всё, что ты так любила
И за зубами своими берегла
Как удары кулаков, как перетянутый вздох
Как от страха свернувшаяся кровь (Кровь)
Кровь едкими-едкими струйками тянется вниз
Туда, где твой живот такой молодой
Туда, где прячется вся твоя жизнь
Туда, где твой отец

Моя дочка больна, моя дочка больна
Никому не верь, никому не верь
Её мальчик взял, её мальчик взял
Не отдал — никому не верь
Моя дочка больна, моя дочка больна
Никому не верь, никому не верь
Её мальчик взял, её мальчик взял
Не отдал — никому не верь

Tochter ist krank

Meine Tochter ist krank, meine Tochter ist krank
Glaube niemandem, glaube niemandem
Ihr Junge hat sie geholt, ihr Junge hat sie geholt
Hat sie nicht zurückgegeben — glaube niemandem
Meine Tochter ist krank, meine Tochter ist krank
Glaube niemandem, glaube niemandem
Ihr Junge hat sie geholt, ihr Junge hat sie geholt
Hat sie nicht zurückgegeben — glaube niemandem

Junge, schnapp sie dir, – das ist deine Freundin
Du bist ihr Herr
Ach, Junge, warte nicht auf einen Freund, einfach
Nimm sie dir
Lauf weg wie eine Ratte, erwarte keine Gnade
Es wird keine geben – das ist meine Tochter, und meine Hände sind stark
Sie ertrinkt, ihre Schreie
Werden all deine heißen Spuren finden
Meine Hände sind stark

Meine Hände sind stark, meine Hände sind stark
Meine Hände sind stark, meine Hände sind stark
Meine Hände sind stark, meine Hände sind stark
Meine Hände sind stark

Meine Tochter ist krank, meine Tochter ist krank
Glaube niemandem, glaube niemandem
Ihr Junge hat sie geholt, ihr Junge hat sie geholt
Hat sie nicht zurückgegeben — glaube niemandem
Meine Tochter ist krank, meine Tochter ist krank
Glaube niemandem, glaube niemandem
Ihr Junge hat sie geholt, ihr Junge hat sie geholt
Hat sie nicht zurückgegeben — glaube niemandem

Glaube niemandem, glaube niemandem
Glaube niemandem, glaube niemandem
Niemandem-niemandem, glaube niemandem
Glaube niemandem, glaube niemandem
Niemandem-niemandem, glaube niemandem

Nun, bereite deine Muskeln vor, meine Stunde schlägt
Zur Verbeugung, er ist so sehr in dich verliebt
Er nimmt so grausam dein Stöhnen
Er ist erregt und schweigt
Wie Moskau, und die Häuser, und die Schwester, und alles, was du so geliebt hast
Und hinter deinen Zähnen gehütet hast
Wie Faustschläge, wie ein angehaltener Atemzug
Wie vor Angst geronnenes Blut (Blut)
Blut zieht sich in ätzenden-ätzenden Rinnsalen nach unten
Dorthin, wo dein Bauch so jung ist
Dorthin, wo sich dein ganzes Leben versteckt
Dorthin, wo dein Vater ist

Meine Tochter ist krank, meine Tochter ist krank
Glaube niemandem, glaube niemandem
Ihr Junge hat sie geholt, ihr Junge hat sie geholt
Hat sie nicht zurückgegeben — glaube niemandem
Meine Tochter ist krank, meine Tochter ist krank
Glaube niemandem, glaube niemandem
Ihr Junge hat sie geholt, ihr Junge hat sie geholt
Hat sie nicht zurückgegeben — glaube niemandem