Paroles et traduction Тина Кароль - Перечекати - Live

Перечекати - Live

Мені здається, я тебе знаю.
Уже тисячу років.
Твою адресу, твої вагання.
И сльози на ноти.
Та не пророк я і може в чомусь.
Ти не довіряй мені.
Лиш знай - двері не замкнені.
: х2
Перечекати цей дощ.
Перечекати цю зливу.
И всі негоди також.
Ти можеш зі мною, милий.
Ти можеш зі мною, милий.
Для щастя мало дощів з грозою.
То крапля у морі.
Аби лиш дах був над головою.
И ми були двоє.
Аби з тобою під звуки рому.
На небо дивитися.
И один одному снитися.
: х4
Перечекати цей дощ.
Перечекати цю зливу.
И всі негоди також.
Ти можеш зі мною, милий.
Ти можеш зі мною, милий.

Attendre - Live

J'ai l'impression de te connaître.
Depuis mille ans.
Ton adresse, tes hésitations.
Et les larmes sur les notes.
Mais je ne suis pas une prophétesse et peut-être en quelque chose.
Ne me fais pas confiance.
Sache juste que les portes ne sont pas fermées.
: x2
Attendre cette pluie.
Attendre cette tempête.
Et toutes les intempéries aussi.
Tu peux être avec moi, mon amour.
Tu peux être avec moi, mon amour.
Pour le bonheur, il y a peu de pluies et d'orages.
C'est une goutte dans la mer.
Pourvu qu'il y ait un toit au-dessus de nos têtes.
Et nous étions deux.
Pourvu qu'avec toi sous le son du rhum.
Regarder le ciel.
Et se rêver l'un à l'autre.
: x4
Attendre cette pluie.
Attendre cette tempête.
Et toutes les intempéries aussi.
Tu peux être avec moi, mon amour.
Tu peux être avec moi, mon amour.