Песен за любимия град - Тодор Колев traduction en allemand

Песен за любимия град

Ще ви изпълня няколко сатирични пeсни
Във които желанието е по-голямо от възможностите
Ха, предполагам че някои от тях са ви познати концертния подиум
Или от малкия екран и затова така ме насърчавате с аплодисменти

Ха-ха-хах, да, благодаря, да
А това обаче едва ли ще ви помогне
Абе какво има то приказно тука, по обичая да започваме
Айде оркестъра, колегите тука, давай да започваме
Хората чакат ни, айде, one, two a one, two, three, four

София братче е центъра на просветата
В София са братче най-хараби момчетата
София братче е центъра на планетата
В София са братче най-хараби артистчетата

София, София, мой малък Лондон
София, София, ау обичам те
София, София, мой малък Лондон
София, София, ау обичам те

Варна е също центъра на просветата
Във Варна са братче най-хараби момичетата
Варна е братче центъра на моретата
Във Варна са братче най-хараби музикантчетата

О, Варна, Варна, пристанище на Шумен
О, Варна, Варна, ау обичам те
Варна, Варна, мой Сан Франциско
О, Варна, Варна, I love you

Lied über die Lieblingsstadt

Ich werde euch einige satirische Lieder vorsingen,
bei denen der Wunsch größer ist als die Möglichkeiten.
Ha, ich nehme an, dass einige von ihnen euch von der Konzertbühne bekannt sind
oder vom kleinen Bildschirm, und deshalb ermutigt ihr mich so mit Applaus.

Ha-ha-hah, ja, danke, ja.
Aber das wird euch wohl kaum helfen.
Ach, was gibt es hier Märchenhaftes, lasst uns wie üblich anfangen.
Los, Orchester, Kollegen hier, lasst uns anfangen.
Die Leute warten auf uns, los, eins, zwei und eins, zwei, drei, vier.

Sofia, mein Lieber, ist das Zentrum der Aufklärung.
In Sofia, mein Lieber, sind die tollsten Jungs.
Sofia, mein Lieber, ist das Zentrum des Planeten.
In Sofia, mein Lieber, sind die tollsten Künstler.

Sofia, Sofia, mein kleines London.
Sofia, Sofia, oh, ich liebe dich.
Sofia, Sofia, mein kleines London.
Sofia, Sofia, oh, ich liebe dich.

Varna ist auch das Zentrum der Aufklärung.
In Varna, mein Lieber, sind die tollsten Mädchen.
Varna, mein Lieber, ist das Zentrum der Meere.
In Varna, mein Lieber, sind die tollsten Musikanten.

Oh, Varna, Varna, Hafen von Schumen.
Oh, Varna, Varna, oh, ich liebe dich.
Varna, Varna, mein San Francisco.
Oh, Varna, Varna, I love you.