Песен за любимия град - Тодор Колев traduction en anglais

Песен за любимия град

Ще ви изпълня няколко сатирични пeсни
Във които желанието е по-голямо от възможностите
Ха, предполагам че някои от тях са ви познати концертния подиум
Или от малкия екран и затова така ме насърчавате с аплодисменти

Ха-ха-хах, да, благодаря, да
А това обаче едва ли ще ви помогне
Абе какво има то приказно тука, по обичая да започваме
Айде оркестъра, колегите тука, давай да започваме
Хората чакат ни, айде, one, two a one, two, three, four

София братче е центъра на просветата
В София са братче най-хараби момчетата
София братче е центъра на планетата
В София са братче най-хараби артистчетата

София, София, мой малък Лондон
София, София, ау обичам те
София, София, мой малък Лондон
София, София, ау обичам те

Варна е също центъра на просветата
Във Варна са братче най-хараби момичетата
Варна е братче центъра на моретата
Във Варна са братче най-хараби музикантчетата

О, Варна, Варна, пристанище на Шумен
О, Варна, Варна, ау обичам те
Варна, Варна, мой Сан Франциско
О, Варна, Варна, I love you

Song for the Beloved City

I'll perform a few satirical songs for you, darling.
In which the desire is greater than the possibilities.
Ha, I suppose some of them are familiar to you from the concert stage.
Or from the small screen, and that's why you're encouraging me with applause.

Ha-ha-ha, yes, thank you, yes.
But that's not likely to help you, sweetheart.
Well, what's so fabulous here? As usual, let's begin.
Come on, orchestra, colleagues here, let's begin.
People are waiting for us, come on, one, two, a one, two, three, four.

Sofia, baby, is the center of enlightenment.
In Sofia, honey, are the coolest guys.
Sofia, darling, is the center of the planet.
In Sofia, sweetheart, are the coolest artists.

Sofia, Sofia, my little London.
Sofia, Sofia, oh, I love you.
Sofia, Sofia, my little London.
Sofia, Sofia, oh, I love you.

Varna is also the center of enlightenment.
In Varna, babe, are the coolest girls.
Varna, honey, is the center of the seas.
In Varna, darling, are the coolest musicians.

Oh, Varna, Varna, port of Shumen.
Oh, Varna, Varna, oh, I love you.
Varna, Varna, my San Francisco.
Oh, Varna, Varna, I love you.