Paroles et traduction Тони Раут - Пока не положат в гроб

Пока не положат в гроб

Пока не положат в гроб, я пою
Ведь, нам не поможет Бог — зря молюсь
Подают прямой намёк: не воюй
Сделай-ка потише тон, а то убьют
Я молодой и горячий, дома ждёт зомбоящик
Голод, вирус, война - что же нас в гроб затащит?
Снова взлетят проценты — счёт с банка
Пощёчину дали — потерпим, ещё давай!
Не надо больше дубинок — отстаньте
С нас хватит — устали от ран и ссадин
Мы на цепи, как псы, ждём наказаний
Но псы, бывает, кусают хозяев
Пока не положат в гроб, я пою
Ведь, нам не поможет Бог — зря молюсь
Подают прямой намёк: не воюй
Сделай-ка потише тон, а то убьют
Носи робу, раб, есть, за что погибать?
Тебе похлопают, но по крышке гроба, брат!
Встанем с колен, ведь болит щека
В наших руках бутылка смеси - поджигай!
Попрощайтесь с родными и близкими
Под звуки выстрелов
Крыши под градом обвалятся, очередь
Ра-та-та-та-та-та-та-та-та
Пока не положат в гроб, я пою
Ведь, нам не поможет Бог — зря молюсь
Подают прямой намёк: не воюй
Сделай-ка потише тон, а то убьют
Выйду на улицу утром, вдохну воздух с пеплом
Попрощаюсь с чувством, что я был предан
Мы перестали думать, что косяк за нами (эй!)
Больше не будет тех, что нас простят за налик
Достало, мы не ведём себя теперь, как стадо
Мы новый мир с нуля отстроим прямо на останках
Теперь не спрятать правды за кадром
Новая эпоха — старая ушла к закату
Я проснусь, я пойду
Попрошу прямо в грудь стрелять
Я проснусь, я пойду
Попрошу прямо в грудь стрелять
Пока не положат в гроб, я пою
Ведь, нам не поможет Бог — зря молюсь
Подают прямой намёк: не воюй
Сделай-ка потише тон, а то убьют

Till they put me in the grave

Till they put me in the grave, I sing
For God will not help us — I pray in vain
They give us a clear hint: don't fight
Lower your tone, or you'll be killed
I'm young and hot, and a couch potato awaits me at home
Hunger, virus, war - what will drag us into the grave?
The percentages will rise again — from the bank account
They slapped us in the face — we'll endure it, come on!
No more batons — leave us alone
We've had enough — we're tired of wounds and abrasions
We're on a leash, like dogs, waiting for punishment
But dogs sometimes bite their masters
Till they put me in the grave, I sing
For God will not help us — I pray in vain
They give us a clear hint: don't fight
Lower your tone, or you'll be killed
Wear a robe, slave, is there anything worth dying for?
They'll applaud you, but on your coffin lid, brother!
Let's stand up, our cheeks are sore
We have a bottle of Molotov in our hands - light it up!
Say goodbye to your loved ones
To the sounds of gunfire
Roofs will collapse under the hail, a line
Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Till they put me in the grave, I sing
For God will not help us — I pray in vain
They give us a clear hint: don't fight
Lower your tone, or you'll be killed
I'll go out in the morning, breathe the air with ash
I'll say goodbye to the feeling that I've been betrayed
We stopped thinking that it was our fault (hey!)
There will be no more of those who forgive us for cash
That's enough, we won't behave like a herd anymore
We will build a new world from scratch right on the ruins
Now you can't hide the truth behind the scenes
A new era — the old one is gone
I'll wake up, I'll go
I'll ask to be shot straight in the chest
I'll wake up, I'll go
I'll ask to be shot straight in the chest
Till they put me in the grave, I sing
For God will not help us — I pray in vain
They give us a clear hint: don't fight
Lower your tone, or you'll be killed