Paroles et traduction Тони Раут - Хороший клоун, мёртвый клоун

Хороший клоун, мёртвый клоун

Они поставили мне клеймо "монстр",
И я обернусь для них болью острой.
И пока поминальный костюм в пору,
Хороший клоун, мертвый клоун.
Из раны хлещет, я весь в крови под деревом,
Напоминая жертв своих откинусь от кровопотери.
Чтоб не уснуть с концами мне среж веки.
Перед смертью наблюдаю я минувших дней флэшбеки.
Мама, почему люди жестоки ко мне?
Я никогда еще не видел в жизни столько камней,
Дети, каждый из них в моих глазах злодей,
И в адрес мой считали нужным что-то сказать, задеть.
Жизнь непроста, необычный пацан,
Голоса сказали "действуй" и я вышел на старт.
Достал нож, они враги мне, мы толком разные,
И я рисовать хотел цветными, но в палитре только красный.
Внутри их смех, убить их всех - желание,
Грубите мне, увидев гнев - бежали всех.
Не видать светлых ворот, от страха к стенке народ,
Ведь я являюсь альпинистом средь белых ворон.
Припев 2 раза
Они поставили мне клеймо "монстр",
И я обернусь для них болью острой.
И пока поминальный костюм в пору,
Хороший клоун, мертвый клоун.
Я был влюблен, она любила акробата,
Лишь ей душу изливал, пока окровавленное дышит.
Разум будущее рисовал как на картинах, врал.
Мертв мой источник эндорфина, жаль,
С ее холодным сердцем совместил холодную сталь,
Что-то прекрасное убив, смотрел в холодые уста.
За гримом на лице побои прятал с рождения,
Но, к сожалению, на сердце шрам спрятать сложнее.
Спектакль кончился, подождем овации, занавес,
Во всем виноват цирк.
Густым ручьем пусть из раны кровь идет,
Можете смеяться, ведь грустный клоун мертв.
Умру в бреду, псы по следу пусть идут,
Рожденный в Раутвиле, тут же и испустит дух
И тело найдут скоро, но я даю слово,
Умереть чтобы воскреснуть и вернуться снова.
Припев 2 раза
Они поставили мне клеймо "монстр",
И я обернусь для них болью острой.
И пока поминальный костюм в пору,
Хороший клоун, мертвый клоун.
Я несчастен, но вы только рады,
Я несчастен, так выпали карты.(х4)
Припев 2 раза

Good Clown, Dead Clown

They branded me a "monster",
And I'll turn into their sharpest pain.
And while the funeral suit still fits,
A good clown, a dead clown.
Blood gushes from the wound, I'm covered in it under the tree,
Resembling my victims, I'll succumb to blood loss.
Cut off my eyelids so I don't fall asleep forever.
Before death, I see flashbacks of days gone by.
Mama, why are people cruel to me?
I've never seen so many stones in my life,
Children, each one a villain in my eyes,
They felt the need to say something hurtful, to offend me.
Life is tough, an unusual boy,
Voices said "act" and I took off.
Pulled out a knife, they are my enemies, we are so different,
And I wanted to paint with colors, but my palette only holds red.
Inside them, laughter, my desire is to kill them all,
They were rude to me, seeing my anger, they all ran.
No sight of pearly gates, people pressed against the wall in fear,
Because I am the climber among the white crows.
Chorus (2 times)
They branded me a "monster",
And I'll turn into their sharpest pain.
And while the funeral suit still fits,
A good clown, a dead clown.
I was in love, she loved an acrobat,
Only to her did I pour out my soul, while my bloodied body still breathed.
My mind painted the future like a picture, it lied.
My source of endorphins is dead, it's a shame,
I combined her cold heart with cold steel,
Killing something beautiful, I looked into her cold lips.
I hid the bruises on my face behind makeup since birth,
But unfortunately, it's harder to hide the scar on my heart.
The show is over, let's wait for the applause, curtain,
The circus is to blame for everything.
Let the blood flow from the wound in a thick stream,
You can laugh, because the sad clown is dead.
I'll die delirious, let the dogs follow my trail,
Born in Routville, here I will breathe my last
And they will find my body soon, but I give my word,
To die in order to rise and return again.
Chorus (2 times)
They branded me a "monster",
And I'll turn into their sharpest pain.
And while the funeral suit still fits,
A good clown, a dead clown.
I'm unhappy, but you're only glad,
I'm unhappy, that's how the cards fell.(x4)
Chorus (2 times)