Paroles et traduction Тоня Матвієнко - Мавка (Studio Live)

Мавка (Studio Live)

Ой, не зоря в небі запалала-
То на землі квітка розквітала.
Там, де трава-як зелений шовк
Ранок прийшов, але квітку не знайшов...

Ой то цвіла, то не квітка красна
Ой то душа, що шукала щастя,
Квітка-душа, ніжна і жива.
Вітер почув і приніс її слова

Веселий зір.
Дай Бог.
Віри і сил
Дай Бог
Щастя усім
Дай Бог
Неси усім...

Ой де весна коси розплітала
Квітка цвіла і не облітала
Мрії і сни, зелена трава,
Тільки душа і квітуча і жива.

Неси-неси...
Дай Бог.
Віри і сил
Дай Бог
Щастя усім
Дай Бог
Неси усім...

Мавка (Studio Live)

Ой, не звезда в небе засияла-
То на земле цветок расцветал.
Там, где трава - словно зеленый шелк,
Утро пришло, но цветок не нашло...

Ой, то цвела не просто цветок красный,
Ой, то душа, что искала счастья,
Цветок-душа, нежная и живая.
Ветер услышал и принёс её слова:

Веселая звезда.
Дай Бог.
Веры и сил.
Дай Бог.
Счастья всем.
Дай Бог.
Неси всем...

Ой, где весна косы расплетала,
Цветок цвел и не опадал.
Мечты и сны, зеленая трава,
Только душа и цветущая, и живая.

Неси, неси...
Дай Бог.
Веры и сил.
Дай Бог.
Счастья всем.
Дай Бог.
Неси всем...